Cyber어학원 > 모닝레터
 






2007-02-05  (월) 
<와케루 네트워크>


여러분 ! 안녕하세요.

환경오염이 점점 심각해져 가고 있는 가운데, 재활용은 지구를 살리는 기술 중에 하나라고 하여, 우리나라에서도 재활용품 분리수거와 활용에 힘을 쓰고 있는데요.

오늘은 「ワケルネット」라는 곳을 소개해드리도록 하겠습니다. 이 곳은 일본의 도호쿠 지방의 행정·경제·문화의 중심지인 仙台市(せんだいし)에서 운영하는 쓰레기 감량·재활용 정보통합 사이트입니다. 平成(へいせい)14,15년, 즉, 2002년과 2003년에 「100万人のごみ減量大作戦」캠페인 전용홈페이지에서 시작했는데요. 「環境goo大賞2005」를 차지하기도 한 사이트입니다. 지금은「ワケルネット」라는 이름으로 많은 사람들에게 사랑 받고 있는데요. 이 홈페이지 덕분인지는 몰라도 仙台市는 일본에서 가장 재활용을 잘 실천하고 있는 곳이라고 하네요.

왜 이름이 「ワケルネット」인지 눈치 채신 분! 바로 「わける」에는 ‘분류하다, 구분하다.’라는 뜻이 있기 때문입니다. 이 홈페이지의 목적과 역할을 직접적으로 표현하고 있는 것이죠.

홈페이지를 한번 살펴볼까요?



맨 위에 七三分け「しちさんわけ」, 3대7가르마가 인상적인 ワケルくん보이시나요? 바로 이 사이트의 캐릭터입니다 캐릭터를 만들어서 시민들에게 친근하게 다가가겠다는 의도인데요. 지하철이나 버스, 광고판 등에 부착하여 시민들에게 어필을 하고 있습니다

ワケルくん은 재활용 분리수거가 철저하다는 독일에서 태어났다고 하는데요. 부인의 이름은セツコさん. 절약이 일본어로 「節約(せつやく)」이기 때문에 セツコさん이 된 것이겠죠? 이렇게 세부적인 설정도 재미있네요. 메인 페이지에는 「How to ワケル」라고 하여 각종 쓰레기의 분류법을 자세히 설명하고 있습니다. 여기에서 「粗大ゴミ(そだいゴミ)」는 ‘대형쓰레기’를 가리키는 말입니다. .

「お勧(すす)め」는 제일 끝에 있는 「ワケルくんの部屋(へや)」라는 메뉴인데요.

「ワケルくんの連載(れんさい)」、「ワケルくんコレクション」、「ワケルくんゲーム」、「ワケルくん川柳(せんりゅう)」등 세부적으로 나뉘어져 있습니다. 「連載(れんさい)」는 연재라는 뜻이고요. 「川柳(せんりゅう)」는 무엇 일까요? 5·7·5의 3구 17음으로 된 일본의 단시(短時)입니다. 시민들의 참여를 받아, 매년 입선작을 소개하고 있습니다. 이렇게 재미있게 즐기면서 재활용에 대한 각종 정보를 얻을 수 있으니 호평을 받는 것도 당연하겠죠?

오늘의 사이트 탐방기도 즐거우셨나요? 모두 즐겁고 재미있게! 勉強頑張りましょうね。^-^

▶ 홈페이지 방문




fiogf49gjkf0d



  2007-02-02  (금)   일본의 방언(方言) - 간사이편
  2007-02-06  (화)   ようこそ!일본 사이트 탐방기 : 하테나





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright