Cyber어학원 > 모닝레터
 






2008-06-27  (금) 
<평범한 일상의 이야기 (58)>


天気予報によると久しぶりに晴れるということだったので、今日は朝からはりきって2回も洗濯機を回したのですが。…信じた私がバカでした( ̄□ ̄)雨こそ降らなかったものの一日中どんよりした曇り空。もう本当に、何回私をひっかけたら気が済むのでしょうか…。そんなに不満なんだったら天気予報見なきゃいいのにと思われるかもしれませんが、つい見ちゃうんですよね~。さらに「明日は久しぶりの洗濯日和になりそうです。」なんて笑顔で自信満々に言うもんだからすっかりだまされてしまいます。

そうそう、みなさんにお知らせがあります。このコラムを昔から読んでくださっている方はご存知のとおり、我が家は去年のあの猛暑をエアコンなしで乗り切りました。(→第4回・第19回参照)が、今年はついにエアコンを購入してしまいました~。理由は息子です。去年の秋に生まれた息子にとって本格的な夏を経験するのは今年が始めて。エアコンが苦手な主人と私は平気な暑さでも、暑がりの赤ちゃんにとっては大変なものだろうという結論に達したのです。

私がさっぱりわからないため、我が家では電気製品と車に限り、購入時の選択権は主人にあります。自分に決定権のある買い物に主人は大はりきり。さっそく足しげく電気屋さんに通いカタログを大量に持ち帰っては床中に広げて眺め、ネットでのリサーチ作業も開始しました。主人の場合、電気製品そのものが好きというより、カタログやインターネットで製品の性能やスペックなどの情報を収集することが好きなので、エアコンを購入するまでの毎日は、おもちゃを大量に与えられた子供のようにうきうきしていました。普段は無口な主人なのですが、私が「エアコンどれがよさそう?」と聞くとびっくりするくらいよくしゃべります。もう完全に電気屋のエアコンコーナーの店員です。あまりにも熱心なので、「エアコン買っちゃうともうこの楽しみはなくなるけどいいの?」と聞いてみると、「そうなんよね~。エアコン買った後おれ何しよう?」と本気で購入に踏み切れずにいたくらいです。私としては、パソコンは占領されるし、何十冊ものカタログは邪魔だし、主人の熱すぎるエアコントークを聞くのはだんだん面倒くさくなってきたし、早く購入してくれないかなぁと思っていたのですが、ついに今月の頭、我が家にエアコンがやってきました。工事のおじさんが帰った後、「すごいね~。ついにうちにもエアコンがきたね~。」と言いながら暑くもないのにさっそくエアコンを入れてみて「お!動いた!!寒い~!」とはしゃぐ主人と私。エアコンが動いたのを見て喜ぶ夫婦なんて今どきうちくらいではないでしょうか。

ちなみに、購入後楽しみを失った主人がどうなるか心配だったのですが、ちょうどプロ野球が開幕したことで今は大好きな阪神の応援で毎日とても楽しそうです^^




fiogf49gjkf0d

평범한 일상의 이야기 (58)

 

일기예보에서 오래간만에 맑다고 하여 오늘은 아침부터 마음먹고 2번이나 세탁기를 돌렸습니다만. …믿었던 제가 바보였습니다. ( ̄□ ̄ )비는 오지 않았지만 하루 종일 잔뜩 흐렸던 하늘. 정말이지 나를 몇 번이나 속여야 시원한 걸까요…. 그렇게 불만이라면 안 보면 되지 않냐고 생각할 지도 모르겠지만 결국은 보게 되는 게 일기예보인 것 같습니다.. 게다가 ‘내일은 오래간만에 세탁하기 좋은 날씨가 될 것 같습니다’ 라며 웃는 얼굴로 자신 있게 말하니까 완전히 속아 버렸습니다.

아, 맞다. 모두에게 알릴 것이 있습니다. 이 컬럼을 예전부터 읽으신 분들이라면 아시겠지만 저희 집은 작년의 그 무더위를 에어컨 없이 이겨냈습니다. (→제4회・제19회 참조)그런데 올해는 마침내 에어컨을 구입하였습니다~. 이유는 아들 때문입니다. 작년 가을에 태어난 아들에게는 본격적인 여름을 경험하는 것이 올해가 처음. 에어컨을 싫어하는 남편과 저에게는 견딜만한 더위라도, 더위를 잘 타는 아이에게는 힘들 것이라는 결론에 이른 것입니다.     

제가 전혀 모르기 때문에 저희 집에서는 전자제품과 차에 한해 구매 시 선택권이 남편에게 있습니다. 자신에게 결정권이 있는 쇼핑에 남편은 완전 의욕 충만. 즉시 뻔질나게 가전제품 파는 곳에 다니며 카탈로그를 대량으로 가지고 와서는 마루에 펼쳐놓고 살펴보며 동시에 인터넷검색도 개시했습니다. 남편의 경우 전자제품 자체를 좋아한다기보다는 카탈로그와 인터넷에서 제품의 성능과 스펙 등의 정보를 수집하는 것을 좋아하기 때문에 에어컨을 구입할 때까지 매일을 장난감을 잔뜩 갖게 된 아이와 같이 들떠 있었습니다. 보통은 말 수 적은 남편이지만 제가 “어느 에어컨이 좋아 보여?” 라고 물으면 놀랄 정도로 이야기를 잘합니다. 이제 완전히 전자제품가게 에어컨코너의 점원입니다. 너무나도 열심이라 “에어컨 사면 이제 이 즐거움은 없어지는데 괜찮아?” 라고 물으니 “글쎄 말이야. 에어컨 사고 나면 난 뭐하지?” 라며 진짜로 구입을 결정하지 않고 있었던 정도입니다. 제 입장에서는 컴퓨터를 독점 당하고, 몇 십 권이나 하는 카탈로그도 걸리적거리고 남편의 열렬한 에어컨 토크를 듣는 것도 점점 귀찮아져서 빨리 구입해줬으면 하고 생각했는데 드디어 이번 달 초에 저희 집에 에어컨이 들어 왔습니다. 공사하는 아저씨가 돌아간 다음 “대단한데~. 드디어 우리 집에도 에어컨이 왔네~.” 라고 말하면서 덥지도 않은데 당장 에어컨을 틀어보고는 “어! 된다! 추워~!” 라고 떠들어대는 남편과 나. 에어컨이 가동되는 것을 보고 기뻐하는 부부라니 요즘 시대에 저희 말고 또 있을까요?

참고로 에어컨 구매 후 즐거움을 잃은 남편이 어찌 될지 걱정이었는데 마침 프로야구가 개막해서 지금은 좋아하는 한신을 응원하며 하루하루 즐거워 보이네요. ^ ^




  2008-06-26  (목)   5분 일본어 : すみません、メニューを見せてください。 저기요, 메뉴판 주세요.
  2008-06-30  (월)   ようこそ!일본 사이트 탐방기 : 요코하마 라멘 박물관





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright