Cyber어학원 > 모닝레터
 






2008-05-16  (금) 
<평범한 일상의 이야기 (53)>


    

前回のコラムでもちらっと書きましたが、今年のゴールデンウィークは息子の初節句のお祝いがメインの連休で、初日は主人の両親と、残りは私の実家で過ごしました。

 

私の実家は長崎県のものすごく田舎にあります。どのくらい田舎かというと、電車は1時間に一本くらいしかないので必ず時間を確認してから駅に行かないと、運が悪ければ1時間以上待たなければいけません。駅には自動改札口などというハイテクなものは当然なく、時間帯によっては無人で、駅員さんがいない時は素通りというとてもシンプルなシステムです。バスに至っては朝と夕方の2本しか来ないバス停なんていうのもあります。町の中で一番高い建物は4階建ての中学校・高校です。なぜ4階建てより高い建物がないのかというと、消防団(町には消防署がなく、火災が発生すると役場からサイレンとアナウンスが流れ、それを聞いた消防団というボランティアの人達がとりあえず火を消しにかけつけます^^;)のはしご車の長さが4階までしか届かないため、それ以上高い建物を建ててはいけないという決まりがあるそうです。う~ん。。。そんな規制を町全体に敷くのではなく、はしご車のはしごをちょっと伸ばす訳にはいかないのでしょうか。

 

そんな素敵な我が町・川棚町で、どうやら5月5日に毎年開催されているらしい「川棚くじゃく祭り」に今回家族で行ってきました。くじゃくは川棚町の“町鳥”で、町のいろんな所にくじゃくのモチーフがあったり、全町民が「くじゃく音頭」という川棚町オリジナルの踊りを踊れちゃったりなんかします(小学校の体育の時間に習います)。会場に着くと遠くに見えるステージの上でマント姿の怪しい戦隊ヒーロー的なやつが悪者と戦うというショーをやっていたので、主人と「くじゃくマンとかだったりして。。。」と言いながら近づいてみたところ、ステージの垂れ幕に「川棚戦隊・クジャクマン」の文字が。。。よく見ると頭の上にはくじゃくの羽が刺さっていました^^;

そんなくじゃくマンショーを初めとする手作り感あふれるお祭りをしっかり堪能し、その日はほのぼのとした気持ちで会場を後にしたのですが。次の日の朝刊を見てびっくり。なんとそこに「クジャクマン大活躍」という見出しの記事を発見したのです!!しかも写真つきのけっこう大きい記事。いくらうちでとってる新聞が「長崎新聞」だからってこんなのがニュースになるなんて。。。ほのぼのにもほどがあります^^;

クジャクマンをぜひこの目で見たい!いう方はぜひ来年の5月5日、川棚町くじゃく園内にある「風のひろば」までおいでくださいませ。。。




fiogf49gjkf0d

평범한 일상의 이야기 (53)

 

지난번 컬럼에서도 잠깐 썼습니다만 올해 골든위크는 저희 아들이 맞는 첫 명절에 대한 축하가 메인이 되어, 연휴 첫날은 시댁에서 남은 날은 친정에서 보냈습니다.

저희 친정은 나가사키현의 굉장히 작은 시골에 있습니다. 얼마나 시골인지 말씀드리자면 전철은 1시간 간격으로 한대씩밖에 없기 때문에 시간을 확인하고 역에 가지 않으면 운이 안 좋을 때는 1시간 넘게 기다려야 한답니다. 역에는 자동개찰구와 같이 하이테크한 시설은 당연히 없고 시간대에 따라 아무도 없을 때도 있어서 역무원이 없을 때는 그냥 빠져나오면 되는 심플한 시스템이죠. 버스로 말할 것 같으면 아침, 저녁 2대밖에 없는 버스정류장도 있답니다. 마을에서 가장 높은 건물은 4층짜리 중학교, 고등학교입니다. 왜 4층보다 높은 건물이 없느냐 하면 소방단(마을에는 소방서가 없어서 화재가 발생하면 동사무소에 사이렌과 방송을 내 보내 이를 들은 소방단이라는 자원봉사자 분들이 우선 불을 끄러 달려온답니다. ^^;)의 사다리차의 사다리 길이가 4층까지밖에 닿지 않기 때문에 그 이상 높은 건물을 지으면 안 된다는 규정이 있다고 하네요. 음~ 그런 규칙을 만들기 전에 사다리 길이를 조금 늘리는 건 안될까요.

이런 멋진 저희 동네 카와타나쵸에서 매년 5월5일마다 개최되는 “카와타나공작축제”에 올해 가족끼리 다녀왔습니다. 공작은 카와타나쵸의 상징인 새로 마을의 여러 곳에서 공작을 모티브로 한 것들을 볼 수 있거나 모든 주민들이 “공작춤”이라는 카와타나쵸 오리지날 춤을 출 수 있답니다(초등학교 체육시간에 배워요). 축제 회장에 도착하니 멀리 무대 위에서 망토를 두른 수상한 영웅 같은 사람이 나쁜 적에 맞서 싸우고 있는 쇼를 하고 있었어요. 남편과 “저 사람 알고 보면 공작맨 아냐?”라며 가까이 가 보니 무대에 드리워진 현수막에 [카와타나특공대-공작맨]이라는 글자가… 잘 보니 머리 위로 공작날개가 꽂혀있었습니다. ^^;

이 공작맨쇼를 시작으로 열린 정겨움이 넘치는 축제를 맘껏 즐기고 그 날은 훈훈한 기분으로 축제장을 뒤로 했습니다. 그런데 다음 날 조간신문을 보고 깜짝! 다름아닌 “공작맨 대활약”이라는 제목의 기사를 발견한 것입니다!! 그것도 사진까지 있는 꽤 큰 기사. 저희 집에서 구독하고 있는 신문이 ‘나가사키 신문’이라고는 하지만 이렇게 뉴스거리가 될 줄이야… 훈훈한 것도 어느 정도여야죠. ^^;

공작맨을 꼭 내 눈으로 보고 싶다!! 하시는 분은 내년 5월5일, 카와타나쵸 공작원 내에 있는 바람의 광장으로 오세요~.




  2008-05-15  (목)   5분 일본어 : 明日じゃだめですか。 내일은 안 될까요?
  2008-05-19  (월)   ようこそ!일본 사이트 탐방기 : 지역정보 (ご当地万歳) (1)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright