翘尾巴
잘난 체하다, 기고만장하다
老师不过表扬了你几句就翘尾巴啦。
L2osh% b{gu- bi2oy1ng le n& j& j] ji] qi3ow6iba la.
선생님께서 그저 칭찬 몇 마디 했더니 기고만장이구나.
刚取得一点成绩就翘尾巴是很难继续进步的。
G`ng q}d5 y*di2n ch5ngj* ji] qi3ow6iba sh* h6n n1n j*x] j*nb] de.
겨우 약간의 성과를 얻은 거로 기고만장하면 더 이상 발전하기 어려워요.
最近都不练琴了，是不是翘尾巴了？
Zu*j*n d8u b{ li3n q^n le, sh* bu sh* qi3ow6iba le?
요즘 피아노 연습을 안 하네, 기고만장해진 거야?
