拿不出手 (남에게 보이거나 선물을 할 때에 보잘것없다고 여겨서 부끄러워) 내놓을 수가 없다
就这么点东西真是拿不出手。
Ji] zh7me di2n d8ngxi zh4nsh* n1 bu ch[ sh0u.
小小的礼物实在是拿不出手，全当我的心意了。
Xi2oxiao de l&w] sh^z3i sh* n1 bu ch[ sh0u, qu1n d3ng w0 de x%ny* le.
就这点钱实在拿不出手去，还是自己留着花吧。
Ji] zh7 di2n qi1n sh^z3i n1 bu ch[ sh0u q], h1ishi z*j& li{ zhe hu` ba.
이런 적은 돈은 정말 내놓을 수가 없어요, 그냥 제가 쓸게요.
