A : 听说中国偏远地区的孩子因贫困而不能上学。
    T%ngshu8 Zh8nggu9 pi`nyu2n d*q[ de h1izi y%n p^nk]n 5r b]n5ng sh3ngxu5.

B : 好可怜, 可惜我也是个穷学生, 真是"心有余, 力不足"。
    H2o k6li1n, k6x% w0 y6sh* ge qi9ng xu5sh4ng, zh4nsh*"X%n y0u y{, l* b] z{".

A : 钱多少没关系, 我们也可以参加希望工程。
    Qi1n du8shao m5igu`nxi, w0men y6 k6y& c`nji` X%w3ngg8ngch5ng.

[단어] 

偏远	pi`nyu2n	(형) 궁벽 지다. 외지다.
贫困	p^nk]n	(형) 빈곤하다.
希望工程	X%w3ngG8ngch5ng	(명) 희망공정(중국의 ‘불우 이웃 돕기’ 사업 명칭).
一臂之力	y^b*zh%l*	(성) 조그마한 힘. 보잘것없는 힘.

[해석]

A : 중국의 벽지 아이들은 가난해서 학교에 다닐 수 없다고 하더라.

B : 불쌍해라. 나도 가난한 학생이라, 정말이지 돕고 싶은 "마음만 굴뚝 같아".

A : 돈이 많고 적고는 관계 없어. 우리도 희망공정에 참가할 수 있거든.