你要靠窓户的吗?
창가 쪽 좌석을 원하십니까?
张万里 : 请给我一张经济舱的票。
Q&ng g6i w0 y* zh`ng j%ngj*c`ng de pi3o.
售票员 : 你要靠窗户的吗?
N& y3o k3o chu`nghu de ma?
张万里 : 请给我靠走廊的往返票。
Q&ng g6i w0 k3n z0ul1ng de w2ngf2npi3o.
售票员 : 好， 请收好。
H2o, q&ng sh8uh2o.
靠 k3o ~에 닿다. ~에 가깝다. ~기대다.
走廊 z0ul1ng 통로.
장만리 : 이코노미 좌석의 표를 한 장 주세요.
매표원 : 창가 쪽 좌석을 원하십니까?
장만리 : 복도 쪽 좌석의 왕복표를 주세요.
매표원 : 네, 받으십시오.
‘往返票’는 왕복표라는 뜻으로, ‘来回票’라고도 합니다. 그리고 ‘经济舱’이란 ‘(여객기의) 이코노미 클래스(economy class)’를 말하는데, ‘普通舱’이라고도 하며, 이는 ‘头等舱(퍼스트 클래스)’이나 ‘商务舱(비즈니스 클래스)’과 구분됩니다.
