Li{ Zh*k`ng: N& zh4nsh* h2o h{tu!

C3i Ji`y^: Du* a. W0 sh* shu8 w0 m` ch1ng shu8, r{gu0 w0 de t9u g6i w0 f3ngxi3 y^d*ng n-    ng bu ji3n.

Li{ Zh*k`ng: N& de b`o ne?

C3i Ji`y^: N& zh4n xi3o w0? W0 j%nti`n m5iy0u d3i ya.

Li{ Zh*k`ng: Sh5nme m5iy0u? n3 b2 g2ozi di3o ch[l1i a?

C3i Ji`y^: A%y`, y^d*ng y3o shu&ch^ li.

[해석]

刘智康: 당신 정말 정신없군요!

蔡嘉仪: 맞아요. 우리 엄마도 항상 말씀하기를 머리도 두고 다니겠다고 하는걸요.

刘智康: 당신 가방은요?

蔡嘉仪: 저 놀리는 거죠? 오늘은 가방을 안 들고 왔어요.

刘智康: 안 들고 나오긴요. 원고를 떨어뜨렸잖아요.

蔡嘉仪: 아이고, 분명 분수대에 있을 거예요.