fiogf49gjkf0d 포인트 따라잡기
[着]
동태조사 “着”는 동사나 형용사 뒤에서 동작이나 상태의 지속을 나타냅니다. 단순히 동작, 행위가 진행 중임을 표현하는“正在”와 다르게 동태조사“着”는 그 동작(상황)이 이미 끝나고 그 동작(상황)의 상태가 지속되고 있음을 표현하죠.
예) 她进屋里后还穿着大衣。
(그녀는 집에 들어와서도 여전히 코트를 입고 있다.)
예) 他们一直保持着联系。
(그들은 쭉 연락을 유지하고 있다.)
[即将]
‘곧 ~할 것이다’라는 뜻의 시간부사로 미래의 시간을 나타냅니다.
예) 2012年伦敦奥运会即将在7月开幕。
(2012년 런던올림픽은 7월에 개막할 것이다.)
예) 这两款产品即将上市。
(이 두 종류의 상품은 곧 출시될 것이다.)
|
