작년에 결혼한 고등학교 친구가 출산했다는 소식을 들었다.

예쁜 공주님이라고 한다. 조카가 생긴 것이다.

너무나도 기쁘고 축하해야 할 일이지만 뭔지 모르게 씁쓸한 기분이 들며 천사만감이 교차한다.

나는 언제 가정을 이루고 아이를 낳을 것인지 이런 생각들이 갑자기 들었다.

당장 다가오는 설날에 들어야만 하는 결혼 언제 하느냐는 무시무시한 질문세례들을 어떻게 받아 낼 것인가?

괜찮다. 이 또한 지나갈 것이다. 

하하, 어쨌든 진심으로 축하한다. 친구야!

단어 따라잡기

포인트 따라잡기

[终于]

‘결국, 마침내’라는 뜻의 부사로 주어 앞뒤에 올 수 있으며 바라던 일을 실현되었거나 실현되지 않았을 경우에 사용합니다.

예) 我终于获得了成功。

(나는 마침내 성공했다.)

예) 他终于醒过来了。

(그는 결국 깨어났어요.)

[反正]

‘어쨌든, 아무튼’이라는 뜻의 부사로 조건에 상관없이 변하지 않는 결과를 강조하거나 원인을 강조할 때 쓰입니다.

예) 无论你说什么，反正我是不会去的。

(당신이 무슨 말을 하건, 아무튼 저는 안 갈 거에요..)

예) 反正今天天气这么好，我们就出门玩玩儿吧。

(어쨌든 오늘 날씨가 이렇게 좋으니 우리 나가서 좀 놀아요.)