이제 며칠 뒤면 2012년이다.
2011년이 시작되면서 내가 세운 계획들과 다짐들이 생각난다.
생각해보면, 만족할 수 있을 만큼 실천한 계획들도 있고, 그러지 못한 것들도 있었다.
내년엔 ‘더 최선을 다하는 사람이 되어야지’라는 다짐을 한다.
이제 2011년을 마무리하고, 2012년을 맞을 준비를 해볼까?
중국어로 직접 일기를 써보세요.
모범답안
(아래 회색 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
再过几天就是2012年了。
想起了在2011年年初制定的计划和决心。
回想起来的话，有些计划满足地实现了，还有些没实现。
决定明年要更加努力。
现在把2011年的收尾工作做好，准备迎接2012年吧。
단어 따라잡기
收尾
sh8uw6i
(일을)마무리 하다
制定
zh*d*ng
(규정,계획 등을)세우다
实现
sh^xi3n
실현하다, 달성하다
迎接
y^ngji4
맞이하다
포인트 따라잡기
[地]
2음절 형용사가 부사어가 되어 동사를 수식할 경우 구조조사 地를 사용한다.
예) 我们高高兴兴地去公园。
(우리는 즐겁게 공원에 갔다.)
예) 他正在紧张地看着比赛。
(그는 긴장하며 시합을 지켜봤다.)
[好]
동사 뒤에 붙은 好는 동작이나 변화의 결과를 보충해주는 결과보어로 결과가 만족스러움을
나타낸다.
예) 我已经准备好了。
(나는 이미 준비를 다 했다.)
예) 晚饭做好了。
(저녁을 다 지었다.)
