[영화명]

《窈窕绅士》(요조신사)

[장면 해설]

吴嘉倩(우쟈칭)은 조각가를 찾기 위해 일본에 가고,

曾天高(쩡티옌까오)는 돌아오는 그녀를 마중하기 위해 공항에 간다.

[스크린 속 중국어]

曾天高：你笑什么啊？

吴嘉倩：你笑什么？

曾天高： 对不起，我很罗嗦。

吴嘉倩：哦，竟然知道自己罗嗦。

[병음]

Z4ng Ti`ng`o: N& xi3o sh5nme a?

W{ Ji`qi3n: N& xi3o sh5nme?

Z4ng Ti`ng`o: Du*buq&, w0 h6n lu8suo.

W{ Ji`qi3n: -, j*ngr1n zh%d3o z*j& lu8suo.

[해석]

曾天高：뭘 웃어요?

吴嘉倩：당신은 왜 웃어요?

曾天高：미안해요. 내가 잔소리가 좀 많아요.

[단어표현]