Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2011-10-13  (¸ñ

2011Ò´10êÅ13ìí – ¶°³ª°í ½Í´Ù


ÀÌ ¸¾ ¶§ÂëÀÌ¸é ¸¶À½µµ ½Ì¼þ»ý¼þ, ±âºÐµµ ¿ïÀûÇØÁø´Ù.

 

º½À» Ÿ´Â °É·Î ¸ðÀÚ¶ó¼­ °¡À»±îÁö Ÿ´Â °É±î?

 

Àå·Õ ¼Ó ¿©Çà °¡¹æÀ» º¸¸é ¹®µæ ¶°³ª°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

 

°¡±î¿î °÷µµ ÁÁ°í, Á¶±Ý ¸Õ °÷µµ ÁÁ°í, ¾îµðµçÁö ¶°³ª°í ½Í´Ù.


±âºÐ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °É±î? ¾Æ´Ï¸é ÈÞ½Ä?



fiogf49gjkf0d

Áß±¹¾î·Î Á÷Á¢ Àϱ⸦ ½áº¸¼¼¿ä.

¸ð¹ü´ä¾È

(¾Æ·¡ ȸ»ö ¹Ú½º¸¦ µå·¡±×ÇÏ¸é ¸ð¹ü´ä¾ÈÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

ìéÓð这个时ý¦ãý×ìö¦忐忑ÜôäÌ£¬ãýï×å¥变Ôð忧éôì»îÖØ¬¡£

 

õðù¹还Üô够£¬难Ô³还é©õÕù¹吗£¿

 

Ê×ó·ëýßÕ×ìîÜÕéú¼øÐ£¬Øíò¢ßÌ离开这×ì¡£

 

ÐÎîÜò¢Û°å¥û¿£¬远ìéïÃ儿îÜò¢Û°å¥û¿£¬总ñýö¦ßÌ离开这×ì¡£

 

âÍé©转换ìéù»ãýï×吗£¿还ãÀýÌãÓìéù»£¿




fiogf49gjkf0d

´Ü¾î µû¶óÀâ±â

 

忐忑ÜôäÌ

t2nt7b]`n

¾ÈÀýºÎÀý ¸øÇÏ´Â ¸ð¾ç, ºÒ¾ÈÇÑ ¸ð¾ç

忧éô

y8uy]

¿ì¿ïÇÏ´Ù, ħ¿ïÇÏ´Ù

总ñý

z0ngzh%

¾Æ¹«Æ°, ¾î·µç, ÇÏ¿©°£

转换

zhu2nhu3n

ÀüȯÇÏ´Ù, ¹Ù²Ù´Ù, µ¹¸®´Ù





fiogf49gjkf0d

Æ÷ÀÎÆ® µû¶óÀâ±â

 

[难Ô³]

¡®¼³¸¶ ~¶õ ¸»Àΰ¡? ¼³¸¶ ~À̰ھî¿ä? ¼³¸¶ ~Çϰڴ°¡?¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ·Î ¡®¡¯¿Í ÇÔ²² ¾²¿© ¹Ý¹®ÀÇ ¾î±â¸¦ °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿¹) 连á³ú©í­å¥ñ®ÔðÓð£¬难Ô³你ö¦ñ®ÜôÓð吗£¿

(¾î¸° ¾ÆÀ̵µ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀε¥, ¼³¸¶ ³×°¡ ¸øÇÑ´Ü ¸»À̾ß?)

¿¹) ÑáÝ»电ç¯ì«经÷ëÛ¯过û¿几ó­Öõ£¬你难Ô³没Ê×过吗£¿

(±× ¿µÈ­´Â ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ¹ø ¹æ¿µÇߴµ¥, ¼³¸¶ ¾ÆÁ÷µµ ¸ø ºÃ´Ü ¸»À̾ß?)

 

[离开]

¡®(»ç¶÷¡¤»ç¹°¡¤Àå¼Ò¸¦) ¶°³ª´Ù, ¹þ¾î³ª´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ÀÌÇÕµ¿»ç ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿¹) ä²离开ͺ乡ì«经ß²Ò´ÒýÖõ¡£

(³ª´Â °íÇâÀ» ¶°³­ Áö ÀÌ¹Ì 3³âÀÌ ³Ñ¾ú´Ù.)

¿¹) 她跟谁å¥没说£¬ö¦离开Öõ¡£

(±×³à´Â ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í ¶°³µ´Ù.)




  2011-10-12  (¼ö)   VOA - Voice of America : ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ÀÏÀº Ʋ¸²¾øÀÌ ÈûÀÌ µé °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  2011-10-14  (±Ý)   English Cafe : ¶Ù¾î³ª´Ù, ´ÉÇÏ´Ù





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright