fiogf49gjkf0d [스크린 속 중국어]
细雨：你转过身来，看着我。
陆竹：我不能再见你。再过几天，我就正式剃度出家。
细雨：现在才说剃度，那你为何缠住我三个月？
陆竹：今日别后，我将晨昏为你诵经消业。
[병음]
X*y}: N& zhu2ngu- sh4n l1i, k3n zhe w0.
L]zh{: W0 b] n5ng z3i ji3n n&.Z3i gu- j& ti`n, w0 ji] zh7ngsh* t*d] ch[ji`.
X*y}: Xi3nz3i c1i shu8 t*d], n3 n& w7ih5 ch1nzh] w0 s`n ge yu7?
L]zh{: J%nr* bi5 h-u, w0 ji`ng ch5nh[n w7i n& s-ngj%ng xi`oy7.
[해석]
细雨：몸을 돌려서 나를 봐요.
陆竹：나는 당신을 다신 볼 수 없어요. 며칠 후에 난 머리를 깎고 출가할 거요.
细雨：이제서야 그런 말을 해요? 그럼 3개월 동안 왜 나를 붙잡은 거예요?
陆竹：오늘 헤어지고 난 후에, 내가 당신을 위해 매일 아침저녁으로 경문을 읽고 당신의 업보를 지울 겁니다.
|
