fiogf49gjkf0d
[스크린 속 중국어]
妈妈：快吃，吃完了把胳膊戴上。
方达：我不愿意戴了，忒疼。
妈妈：疼也得戴。大小伙子了，得注意形象。再说了，花那么多钱配的。
方达：我当初要知道这钱是您借的，我就不要。
[병음]
M`ma: Ku3i ch%, ch% w1n le b2 g4bo d3i shang.
F`ngd1: W0 b{ yu3ny* d3i le, t4i t5ng.
M`ma: T5ng y6 d6i d3i. D3 xi2ohu0zi le, d6i zh]y* x^ngxi3ng. Z3i shu8 le, hu` n3me
du8 qi1n p7i de.
F`ngd1: W0 d`ngch[ y3o zh%d3o zh7 qi1n sh* n^n ji7 de, w0 ji] b{y3o.
[해석]
妈妈：어서 먹어, 먹고 팔(의수)을 달자.
方达：난 의수를 달기 싫어, 너무 아프단 말이야.
妈妈：아파도 달아야 해. 다 큰 사나이는 자기 이미지에 신경 써야 해. 그리고 이 의수가 얼마나 비싼 돈을 주고 맞춘 건데.
方达：내가 애초에 그 돈이 엄마가 빌린 거란 걸 알았다면, 난 받지 않았을 거야.
|
