[无聊]

甲：“他俩的臭棋，昨晚竟下了个通宵，太无聊了！”

Ji2 : “T`li2 de ch-u q^, zu9w2n j*ng xi3 le ge t8ngxi`o, t3i w{li1o le！”

乙：“你怎么知道的？”

Y& : “N& z6nme zh%d3o de?”

甲：“我在旁边一直看到天亮。”

단어정리 

无聊	w{li1o	(형) 무료하다, 지루하다, 무의미하다
臭	ch-u	(형) 비루한, 서툰
棋	q^	(명) 장기, 바둑
竟	j*ng	(부) 결국, 끝내, 마침내, 드디어
通宵	t8ngxi`o	(명∙동) 온밤(을 지새다), 철야(하다)
一直	y*zh^	(부) 끊임없이, 줄곧, 내내
天亮	ti`nli3ng	(동∙명) 동이 트다, 날이 밝다, 새벽

[심심하다]

갑: “장기도 잘 못하는 놈들이 어젯밤에 장기를 두기 시작해서 결국 밤새고 두는데, 정말 지루하더라.”

을: “네가 어떻게 알아?”