[街上人来人往。]

王大平 : 昨天是元宵节，你去看灯了吗？

Zu9ti`n sh* Yu1nxi`oji5, n& q] k3n d4ng le ma?

千金玉 : 去了，街上人来人往，到处都挂着灯，好不热闹。

Q] le, ji4sh3ng r5n l1i r5n w2ng, d3och] d8u gu3zhe d4ng, h2ob] r7nao.

王大平 : 我们全家人也都去了。

W0men qu1nji`r5n y6 d8u q] le.

千金玉 : 人太多了，我好不容易才找到我朋友。

元宵节 [Yu1nxi`oji5] 정월대보름, 원소절

挂 [gu3] 걸다

‘到处都挂着灯’의 ‘着’는 동사나 형용사의 뒤에 쓰여 상태의 지속을 나타냅니다. 이처럼 상태의 지속을 나타내는 경우에는 동사나 형용사 앞에 ‘正’, ‘在’, ‘正在’ 등을 쓸 수 없습니다.

[거리에 사람들이 끊임없이 오갑니다.]

왕대평 : 어제가 정원대보름이었는데, 등 구경 갔었나요?

천금옥 : 갔었어요. 거리에 사람들이 끊임없이 오가고 곳곳에 등이 걸려 있어서 매우 시끌벅적 했어요 .

왕대평 : 우리 식구들도 모두 갔었어요.

천금옥 : 사람들이 너무 많아서 나는 간신히 친구를 찾았어요.