‘戒烟’의 ‘戒’는 ‘戒除’
즉, ‘나쁜 기호나 습관을 고치거나 그만두다’라는 뜻입니다.
[你戒烟了吗?]丁 香 :
N& ji7y`n le ma?
王大平 : 是。现在我不抽烟了。
Sh*. Xi3nz3i w0 b] ch8uy`n le.
丁 香 : 你从什么时候起就不抽烟呢?
N& c9ng sh5nme sh^hou q& ji] b] ch8uy`n ne?
王大平 : 去年十月。
Q]ni1n sh^ yu7.
戒烟 ji7y`n 담배를 끊다. 금연하다.
从……起 c9ng……q& ~(로)부터.
去年 q]ni1n 작년. 지난해.
‘戒’는 나쁜 습관과 관련하여 쓰이는 동사이므로 주로 ‘戒酒(술을 끊다)’ ‘戒赌(도박을 끊다)’ 등에 쓰입니다.
[당신은 담배를 끊었습니까?]
정 향 : 당신은 담배를 끊었습니까?
왕대평 : 네. 이제는 담배를 피우지 않습니다.
정 향 : 언제부터 담배를 피우지 않았습니까?
왕대평 : 작년 10월부터입니다.
