스키의 계절이 돌아왔다.

직장 남자 동료는 벌써 시즌권을 사서 금요일 밤이면 스키장으로 떠나고 있다.

나로서는 주 5일 피곤하게 일하고 나서 편히 쉬어야지 왜 스키를 타러 가나 이해가 안 됐다.

직장 동료는 딱 한 번 가보면 그 이유를 알게 될 거라며 같이 가자며 나에게 권유를 했다.

음, 크게 손해 볼 것도 없는데, 바람도 쐴 겸 시험 삼아 한번 가볼까?

중국어로 직접 일기를 써보세요.

단어 따라잡기

포인트 따라잡기

[反正]

부사로서 ‘어차피, 어쨌든, 아무튼’이라는 뜻의 단어입니다. 어떤 상황에서든지 결과는 바뀌지 않는다는 의미로 사용됩니다.

예) 这件衣服无论是便宜还是贵，反正我不买。

   (이 옷이 싸든 비싸든, 어쨌든 난 안 살 거야.)

예) 不管你去不去，反正我不去。

   (네가 가든 말든, 어쨌든 난 안 갈 거야.)

[兜风]

‘바람을 쐬다, 드라이브하다’라는 의미입니다.

예) 房间闷热，我们开车到郊外兜风去吧！

   (방안이 너무 더우니까, 우리 차 몰고 교외로 드라이브 가자!)

예) 他们开着新车兜风去了。

   (그들은 새 차를 타고 드라이브를 나갔다.)