[영화명]
《月满轩尼诗》(크로싱 헤네시 ①)

[전체 줄거리]
阿来(张学友 饰)는 홍콩에서 어머니와 가전제품 가게를 운영하고 있고, 爱莲(汤唯 饰)은 외삼촌을 도와 생활용품 가게에서 일하고 있다. 각자 좋아하는 사람이 있는 阿来와 爱莲이 소개팅으로 만나게 되면서 천천히 우정과 사랑을 키워나간다.

[장면 해설]
阿来의 첫사랑인 敏如가 어느 날 갑자기 연락을 해온다. 헤어진 지 이미 10년이 지났지만 阿来는 아직 敏如을 잊지 못한 채 그녀를 만나러 간다.

[스크린 속 중국어]

敏如: 我很需要你。想找你做模特，拍黑白照片。

阿来: 模特儿？找我？

敏如: 是啊，你。

阿来: 几十年不见，刚见面你就来玩儿我？

[병음]

M&nr{: W0 h6n x[y3o n&. Xi2ng zh2o n& zu- m9t7, p`i h4ib1izh3opi3n.

~l1i: M9t7r? Zh2o w0?

M&nr{:: Sh* a, n&.

~l1i: J&sh^ni1n b{ji3n, g`ng ji3nmi3n n& ji] l1i w1nr w0?

[해석]

敏如: 네 도움이 필요해. 내 모델이 되서 흑백 사진 좀 찍어줘.  

阿来: 모델? 내가?

敏如: 응, 너.

[단어표현]