[영화명]
《头文字D》(이니셜 D)  

[장면 해설]

아키나산 고갯길 레이싱에 대결에서 拓海는 구식 도요타로 中里毅의 스포츠카를 이긴다.

신이 난 拓海는 夏树와 함께 바닷가로 데이트 간다.

[스크린 속 중국어]

夏树: 你围着条毛巾干什么啊?

拓海: 太阳太大了。

夏树: 你害羞啊。

拓海: 怎么可能。

[병음]

Xi3sh]: N& w5i zhe ti1o m1oj%n g3n sh5nme a?

Tu-h2i: T3iy1ng t3i d3 le.

Xi3sh]: N& h3ixi[ a?

Tu-h2i: Z6nme k6n5ng.

[해석]

夏树: 몸에 왜 타월을 둘러?

拓海: 햇빛이 너무 세서.

夏树: 너 부끄럽구나?

[단어표현]