|
2008-12-03 (수) |
|
동사 在나 有 외에 동사 是도 존재를 나타냅니다.
有의 경우처럼 [장소사 + 是 + 존재하는 사람/사물]의 형식으로 표현하면 됩니다. |
|
 |
fiogf49gjkf0d
[你后边是谁?]
N& h-ubian sh* sh5i?
千金玉 : 这是你们家人的照片吗?
Zh7 sh* n&men ji`r5n de zh3opi3n ma?
张万里 : 是。
Sh*.
千金玉 : 你后边是谁?
N& h-ubian sh* sh5i?
张万里 : 是我妹妹。
Sh* w0 m7imei.
|
fiogf49gjkf0d
.gif) 照片 zh3opi3n 사진.
后边 h-ubian 뒤. 뒤편.
동사 是를 써서 존재를 나타낼 때 有의 경우와 구별되는 점은, 존재하는 사물이나 사람이 명확한 대상이건 불명확한 대상이건 모든 경우에 쓸 수 있다는 점입니다. 따라서 左边是北京大学 또는 北京大学在左边처럼 한정 명사의 경우에는 是나 在를 써야지 有를 써서 左边有北京大学와 같이 쓸 수 없다는 점에 주의해야 합니다.
|
fiogf49gjkf0d
[당신 뒤에는 누구입니까?]
천금옥 : 이것은 당신 가족의 사진입니까?
장만리 : 그렇습니다.
천금옥 : 당신 뒤에는 누구입니까? 장만리 : 제 누이동생입니다.
|
|
|
