A：御社(おんしゃ)のここ数年(すうねん)の経常利益(けいじょうりえき)はどのくらいですか。

B：申(もう)し訳(わけ)ありませんが、現在(げんざい)はお答(こた)えできません。

A: 귀사의 최근 수년간의 경상이익은 어느 정도입니까?

B: 죄송합니다만, 현재는 답해 드릴 수 없습니다.

ここ数年の経常利益

ここ数年은 ‘최근 몇 년간’이라는 뜻으로, 여기에서의 ここ는 장소를 나타내는 ‘여기’가 아닌

‘현재를 포함한 일정한 시간’을 뜻한다. ‘최근 며칠’이라고 할 때에는 ここ数日(すうじつ)라고 한다.

申し訳ありませんが

질의응답 시간에는 예상치 못했던 질문이 나오기 마련이다. 미처 준비하지 못한 답변에 대해서는 당황하지 말고 답변할 수 없다고 정중하게 말하는 것이 좋다. 申し訳ありませんが 대신 申し訳ございませんが라고도 한다.