顎で使う (あごでつかう)

오만한 태도로 남을 부린다  

오만한 태도로 자기 멋대로 남을 부린다라는 뜻입니다. 아래턱을 가지고 이리저리 지시한다는 뜻의 あとがいで使う도 함께 쓰입니다.

もりた：この前合コンで出会った彼とはうまくいってる?

りな：ぜんぜん。先週わかれたばかりよ。

もりた：どうしたの？ハンサムで学歴も高い彼氏だって自慢してたじゃない。

りは：最初は知らなかったけど、すごく自己中なひとだったの。人を顎で使うような態度に引いちゃった。

모리타: 얼마 전 미팅에서 만난 남자랑은 잘 되어가고 있어?

리나: 전혀. 지난주에 헤어졌어.

모리타: 왜? 잘생기고 학벌도 좋다고 자랑했었잖아.

리나: 처음엔 몰랐는데, 굉장히 이기적인 사람이더라구. 사람을 자기 멋대로 부리는 듯한 태도에 질려버렸어.