「ほら、もう起きなさい！　遅刻するわよ」

「ん、んああぁ。今、何時？」

「もう８時過ぎてるわよっ」

「は？」

　おれは飛び起きた。    

「なんで、もうこんな時間なんだよっ」

「うるさいわね。お母さんも寝坊したのよ」

「何やってるんだよ！」

「いつもの目覚ましが来なかったんだから、仕方ないでしょ！」

「目覚ましが来なかった？」

「そうよ。毎朝６時半くらいにやってくる暴走族がいたのよ。それでいつもは目を覚ましていたのに」

「なんだ、そのゾク？」

「毎朝助かってたのに今朝はどうしたのかしら……。ほら、遅刻するわよ。早く起きた起きた！」

“얘, 이제 일어나렴! 지각해“

“으으음, 지금 몇시?”

“벌써 8시 지났어.”

“뭐?”

나는 벌떡 일어났다.

“왜, 벌써 시간이 이렇게 된거야.”

“시끄러. 엄마도 늦잠 잤단 말야.”

“뭐 하는 거야!”

“언제나 오는 모닝콜이 오지 않았으니까 어쩔 수 없잖아!”

“모닝콜이 안 왔다고?”

“그래. 매일 아침 6시 반 정도에 오는 폭주족이 있었어. 그걸로 평소에는 일어났는데.”

“뭐야. 그 (폭주)족?”

“매일 아침 도움 받고 있었는데 오늘 아침은 어찌된 걸까……. 얘, 지각하겠다. 빨리 일어나렴!”

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂