여러분 안녕하세요~ 키워드로 알아보는 일본시간입니다.^^

이번 주의 키워드는 저번주의 키워드 에키나카(駅ナか)에 이어서 도쿄역(東京駅)입니다. 오늘은 도쿄역의 에키나카와 도쿄역을 통해 갈 수 있는 역 주변을 함께 둘러보기로 해요~^^

도쿄역은 일본의 어떤 역보다 에키나카가 발달되어 있는데요, 가장 큰 이유는 바로 역 규모가 크기 때문이에요. 우리나라도 서울역은 많은 노선들이 지나는 역이고, 주변에 다른 역들도 많은, 그야말로 우리나라의 중심이듯이 일본의 도쿄역도 그렇답니다.

도쿄역은 출구 자체의 숫자도 많을 뿐 아니라, 다른 노선들과 연결되어 있어 지하 통로를 통해 아예 도쿄역이 아닌 다른 역으로 갈 수도 있는데요, 그 길목마다 역 안 상점들이 죽 늘어서 있겠죠?

http://ja.wikipedia.org/

도쿄역 에키나카를 부르는 명칭도 따로 있답니다. 바로 Tokyo Station City인데요, 이름만큼 도쿄역은 정말 하나의 도시 같은 역이랍니다.

가장 먼저 가 볼 곳은 야에스(八重洲, やえす)방면입니다. 우선 역 바깥으로 나가기 전에 야에스치카가이(八重洲地下街)를 둘러보기로 해요. 우리나라 역 지하상가처럼 상점이 늘어서 있는 곳인데, 음식점도 참 많고 옷 가게, 액세서리 가게 등 다양하답니다. 유명한 서점인 키노쿠니야(紀伊国屋)도 있답니다.

http://ja.wikipedia.org/

도쿄역 야에스키타구치(八重洲北口)로 나가면 다이마루(大丸)라는 백화점이 있답니다. 그리고 바깥으로 나가면 니혼바시(日本橋)로 가는 길이 있어요.

日本橋

http://ja.wikipedia.org/

큰 신호등을 건너서 가다 보면 타카시마야(高島屋)백화점이 나온답니다. 조금 더 가면 미츠코시(三越)백화점 본점도 나오는데 두 백화점 다 옛날에 지어진 건물이라 외관도 내부도 참 고풍스러워요. 주변에는 지하철 한조몬센(地下鉄半蔵門線)의 미츠코시마에(三越前)역이 있답니다.

高島屋

http://ja.wikipedia.org/

야에스키타구치에서 조금 오른쪽으로 가면 도쿄역 키타구치(北口)가 있답니다. 이 곳엔 지방으로 가는 버스 터미널(北口バスターミナル)이 있어서 사람들이 정말 많아요. 다시 키타구치 안으로 내려가면 지하 상점가가 보이는데요, 여기에서 가장 눈에 띄는 곳은 바로, 도쿄 라멘스트리트(東京ラーメンストリート)입니다. 이 곳에는 일본의 유명한 라멘집의 체인점이 늘어서 있는 곳이에요. 가게마다 특징 있는 라멘이 많고, 어느 가게나 줄을 서 있답니다.

http://www.tokyoeki-1bangai.co.jp/ramenstreet/

다시 키타구치로 나와서 조금만 더 오른쪽으로 가다 보면 도쿄국제포럼(東京国際フォーラム

) 건물이 나옵니다. 겨울이 되면 이 앞에 환한 조명이 켜지는데요, 이것을 일루미네이션(イルミネーション)이라고 합니다. 마루노우치와 이 일대는 겨울 일루미네이션도 정말 유명하답니다.

다음으로는 마루노우치 쪽으로 가 볼까요? 마루노우치는 도쿄메트로 마루노우치센(東京メトロ丸の内線)의 시∙종착역인 마루노우치(丸の内)역이 있는 곳이기도 하답니다.

마루노우치 출구 바로 앞에는 마루노우치 오아조(丸の内オアゾ)라는 아주 크지는 않은 쇼핑몰이 보이네요. 그리고 또 유명한 곳은 Cafe 1894라는 곳인데, 이름을 보고 벌써 알게 된 분들도 있겠네요. 네, 맞습니다. 바로 1894년에 오픈 한, 아주 오래된 카페입니다.

http://mimt.jp/cafe1894/

마루노우치에 미츠비시 1호관 미술관(三菱一号館美術館)이 있는데요, 이 곳은 미츠비시에서 수집한 미술품들을 전시해 놓은 곳이에요. 그 건물의 1층에 이런 고풍스런 카페가 있답니다. 계절한정 디저트들이 참 유명한 곳이랍니다. 참, 이 곳은 지하철 치요다센(地下鉄千代田線)의 니쥬바시(二重橋)역도 가깝답니다.

마루노우치 중앙출구(丸の内中央口)로 나가면 천황이 사는 황거도 있답니다.

지금의 도쿄역 건물은 1947년에 수리하여 완공한 건물인데, 역시 외관은 계속 낙후되었겠죠. 그래서 1999년에 외관을 수리∙복원하기로 결정하여, 2007년에 착공했다고 합니다. 오랜 공사 끝에… 올해 10월 1일에 드디어 그 모습을 드러냈답니다. 야간조명을 켠 모습이 정말 아름답네요.

http://ja.wikipedia.org/

이것으로 오늘의 키워드 도쿄역을 마치도록 하겠습니다. 이렇게 둘러보기만 해도 정말 가고싶네요. 여러분도 재미있으셨기를 바라며, 다음주에도 재미있는 키워드를 가지고 찾아 뵙겠습니다~^^

みなさん、さようなら！