<트위터로 일본어 배우기 – 비트 타케시 명언 bot(5)>

여러분 안녕하세요~ 트위터로 일본어 배우기 시간입니다.

오늘은 비트 타케시 명언 bot 마지막 시간이네요.

어휘

友情                                 ゆうじょう                            우정

向こう                                むこう                                맞은편, 건너편

一方的                              いっぽうてき                       일방적

与えられる                         あたえられる                      줄 수 있다(与える 주다)

得られる                            えられる                            얻을 수 있다(得る 얻다)

自分                                 じぶん                               자신

相手                                 あいて                               상대

対する                               たいする                            대하다

気持ち                               きもち                                기분, 마음

해석

우정이란 이쪽에서 그쪽에 일방적으로 주는 것으로, 그쪽에서 받을 수 있는 것 무엇인가가 아니다. 우정은 상대에 대한 마음이다.

비트 타케시의 영화를 보았을 때도 느꼈던 것이지만, 비트 타케시는 세상을 넓게 보는 눈을 가지고 있는 것 같아요.

오늘까지 5주에 걸쳐 비트 타케시의 명언을 함께 보셨는데 어떠셨나요?

주말엔 비트 타케시의 명작들을 찾아보시는 것도 정말 좋을 것 같네요~^^

다음주는 새로운 트위터리안과 함께 찾아 뵙겠습니다~^^

みなさん、さようなら！