<트위터로 일본어 배우기 – 요시타카 유리코>

안녕하세요! 트위터로 일본어 배우기 시간입니다.^^

오늘 소개할 트위터리안은 배우 요시타카 유리코(吉高由里子)입니다.

2005년 영화 <노리코의 식탁>으로 데뷔한 요시타카 유리코는 이 작품으로 제 28회 요코하마영화제 최우수신인상을 수상하며 영화계의 주목을 받았습니다. 작품 욕심이 남다른 그녀는 데뷔 후 무려 스물 네 편의 드라마와 영화에 출연하였답니다.

개성 넘치는 배우 요시타카 유리코의 트윗을 살펴볼게요!

어휘

負ける　                            まける                               지다

立ち上がる　                      たちあがる                         일어서다, 회복하다

迎える　                            むかえる                            맞다, 맞이하다

笑顔　                               えがお                               웃는 얼굴

해석

금방 무엇인가에 질 것 같아도 다시 일어설 수 있는 것은, 맞이해 주는 웃음 띤 얼굴이 있기 때문이야.