春の風物詩は何でしょう！

안녕하세요! 키워드로 알아보는 일본시간입니다.

유난히 축제와 행사가 많은 일본은 봄, 여름, 가을, 겨울의 계절의 변화도 그냥 놓치지 않는 것 같습니다.

일본인들이 사계절을 즐기는 키워드에는 어떤 것이 있는지, 오늘부터 4주에 걸쳐서 일본의 사계절에 따른 다양한 풍물시에 대해 소개해 드리고자 합니다.

자 여기서, 단어 하나 체크! 풍물시・風物詩(ふうぶつし)란?

그 계절을 대표하는 물건이나 사건이라는 의미로, 우리나라처럼 사계절이 뚜렷한 일본에서 매 계절을 더욱 느끼고 즐길 수 있게 만드는 자연현상, 음식, 동식물, 행사와 같은 것을 아우르는 단어라고 보시면 되겠습니다.

일본 내에 봄, 여름, 가을, 겨울의 각각의 풍물시가 있지만, 오늘은 그 첫 번째로 봄・春(はる)의 풍물시에 대해 알아보도록 할게요! 

1) 春一番(はるいちばん)

먼저 하루이치방입니다.

하루이치방은 봄날에 부는 거센 바람을 가리키는 말인데요. 이런 기상현상까지도 봄을 즐기는 하나의 키워드로 받아들이는 일본인들의 문화가 재미있네요.

이 글을 쓰고 있는 저도 개인적으로 이 초봄에 부는 바람을 맞아봤는데요, 세기도 세기지만 바람부는 소리가 다시 겨울이 오는 건 아닐까 했었답니다.

2) ランドセル

두 번째는 란도셀. 이것은 초등학생들이 메고 다니는 가방을 가리키는 용어입니다.