<트위터로 일본어 배우기 – 쯔마부키 사토시>

「ジョゼと虎と魚たち」（조제 호랑이 그리고 물고기들）외에도 여러 영화나 드라마로 많이 알려진 배우 妻夫木聡(つまぶきさとし)가 트위터를 시작했네요. 기념할 만한 그의 첫 트윗이 포함되어 있으니 확인해보세요.^^

어휘

ハードル                                         허들(=hurdle), 장애기구

呟く                     つぶやく               중얼거리다. 투덜거리다

危ない                 あぶない              위험하다.

陶芸                    とうげい                도예, 도자기 공예

爆発                    ばくはつ               폭발

自爆                    じばく                   자폭

해설

마쯔!（프로야구 선수인 松坂大輔） 기대감을 높이지마!!

SNS는 익숙하지 않지만 가끔 글을 남기려고 합니다. 잘 부탁해요. RT @matsu_dice : 배우 쯔마부키 사토시@bukky_tsuma 가 트위터를 시작했다~! 어떤 말을 할까…

여러분 걱정해 주셔서 감사합니다. 저는 괜찮습니다. 그것 보다 태풍은 정말 장난이 아니고 위험하니까 꼭 조심하세요. 그리고 도자기 공예는… 보여드릴 수 있는 정도가 아니에요;; 작은 폭발 정도가 아니라 자폭해 버렸습니다!