<트위터로 일본어 배우기 – 미키타니 히로시>

안녕하세요, 트위터로 일본어 배우기! 오늘도 저번 주에 이어서 일본의 CEO입니다. 바로 인터넷 쇼핑몰로 많이 알려진 라쿠텐 주식회사의 미키타니 히로시 대표인데요. 1997년 2명의 직원과 함께 시작한 회사가 지금은 일본에서 인터넷 쇼핑몰의 50% 이상의 점유율을 차지하는 거대 기업으로 성장했답니다. 게다가 올해 내에 영국과 독일에도 진출하겠다는 포부를 밝혔는데요. 글로벌 기업으로 자리잡기 위해 사내 공용어로 영어를 채택하기도 했다는군요.

어휘

国会議員 국회의원

閣僚 각료

どんどん 척척, 착착, 술술

若返る 전보다 젊은 층으로 바뀌다. 젊어지다.

世代交代 세대교체

～かもしれない ～일지도 모른다

해석

어제 텔레비전을 보면서 국회의원, 각료도 척척 젊은 층으로 바뀌면 좋겠다고 생각했습니다. 일본이 다시 일어서려면 어떻게 해야 하나요, 라는 질문을 자주 받습니다만 각료, 의원의 세대교체가 must일지도 모르겠네요.

@himikitani