日本は今ゴールデンウィークの真っ只中（まっただなか）です（５月４日現在）。先月は４月も後半だというのに東京都心（としん）で雪が降ったり、今年の春は５８年ぶりの寒さだというニュースをやったりしていたのですが、ゴールデンウィークに入った途端（とたん）、毎日半袖（はんそで）で過ごせるような日が続いています＾＾；昨日今日なんてまるで夏のような暑さで、山口県のお隣の広島県（ひろしまけん）では、最高気温が３０度を超えたとのこと。今年の春は１週間もなかったような気がします。

我が家のゴールデンウィークは５月１日から５日までの５日間だったのですが、初日（しょにち）から３泊４日で私の実家（じっか）、長崎（ながさき）に帰省（きせい）してきました。行きも帰りも高速の渋滞（じゅうたい）につかまってしまったので、連休最終日の明日は山口でのんびり過ごす予定です。ちなみに、明日、５月５日は私達夫婦の４回目の結婚記念日です。韓国で驚いたことのひとつに、カップルが記念日をとても大切にするということがあります。もちろん日本人にも記念日を大切に考える人はたくさんいますが、韓国人ほどではないと思います。少なくとも付き合って100日目を記念日として祝うという習慣は一般的にはありません。やっぱり恋愛に関しては韓国人の方が情熱的（じょうねつてき）なのでしょうか。。。

我が家はというと、夫婦そろって記念日には無頓着（むとんちゃく）です＾＾；結婚記念日は５月５日とものすごく覚えやすい日なので、さすがに忘れることはお互いありませんが、結婚式を挙（あ）げた日（うちは先に籍（せき）を入れて結婚式は半年後に挙げました。）は特に覚えやすい日ではないため、毎年３日から一週間くらい過ぎた頃に主人の方が、「あ、そう言えば。。。」という感じで思い出し、主人の言葉を聞いてやっと私も思い出し、そしてふたりで「今年も忘れてたね～。」と言って終わるのがパターン化してきています。

韓国人の友人が、記念日に彼氏や旦那（だんな）さんからこんなことをしてもらった、あんなことをしてもらったという話を聞くと、いいな～と羨（うらや）ましくもなりますが、口下手（くちべた）で照れ屋（てれや）な主人ですので、これからも、気のきいたセリフやサプライズとは無縁（むえん）の結婚生活を送ることになりそうです＾＾；

일본은 지금 황금연휴가 한창입니다. (5월 4일 현재). 지난달에는 4월 후반임에도 불구하고 도쿄 도심에 눈이 오기도 하고, 올 봄은 58년만의 추위라는 뉴스가 나오기도 했습니다만, 황금연휴가 되자마자, 매일 반팔만 입고도 지낼만한 날씨가 계속 되고 있습니다. ^ ^; 어제 오늘은 마치 여름과 같은 더위여서 야마구치현의 바로 옆인 히로시마현에서는 최고기온이 30도를 넘었다고. 올 봄은 1주일도 안됐던 것 같은 기분입니다.

저희 집의 황금연휴는 5월 1일부터 5일까지 닷새였습니다만, 첫날부터 3박 4일간 친정인 나가사키에 다녀왔습니다. 올 때도 갈 때도 고속도로의 정체가 심각했기 때문에 연휴 마지막 날인 내일은 야마구치에서 한가롭게 지낼 예정입니다. 참고로, 내일, 5월 5일은 저희 부부의 네 번째 결혼 기념일이랍니다. 한국에서 놀란 점 중 하나는 커플들이 기념일을 굉장히 중요하게 생각한다는 것이었는데요, 물론 일본인 중에서도 기념일을 중요하게 생각하는 사람들이 많이 있지만, 한국사람만큼은 아니라는 생각이 듭니다. 적어도 사귄지 100일이 된 날을 기념하는 습관은 일반적으로는 없지요. 역시 연애에 관한 한 한국사람이 정열적인 걸까요?

저희 집의 경우에는, 남편도 저도 기념일에는 무관심합니다. ^ ^; 결혼기념일은 5월 5일로 굉장히 기억하기 쉬운 날이기 때문에, 그것만큼은 서로 잊어버리는 일이 없지만, 결혼식을 올린 날은 (우리는 먼저 혼인신고를 하고 결혼식은 반년 후에 올렸습니다.) 별로 기억하기 쉬운 날이 아니라서, 매년 3일에서 1주일 정도 지난 즈음 남편이 “아.. 그러고 보니” 라고 생각해내면, 남편의 말을 듣고 저도 겨우 떠올려서 둘이서 “올해도 잊어버렸네” 하고 끝내는 것이 패턴처럼 되어있습니다.

한국인 친구에게 기념일에 남자친구나 남편이 이렇게 해줬다 저렇게 해줬다 라는 이야기를 들으면 좋겠다~ 라고 부러워지기도 하지만, 말주변 없고 수줍음도 많은 남편 덕분에, 앞으로도, 멋진 말이나 서프라이즈와는 인연이 없는 결혼생활을 보내게 될 것 같습니다.^^;