오늘 배우게 될 단어는 やわらかい입니다. やわらかい는 ‘부드럽다, 연하다’라는 의미를 지니고 있습니다만, 사용되는 한자에 따라 의미에 약간의 차이가 있습니다.

柔らかい: 물리적으로 표현에 저항이 없는 경우 사용합니다.

軟らかい: 내부에 심지 같은 것이 없어 다루기 쉬운 경우에 사용합니다.

다음 문장을 오늘 배운 표현을 활용하여 일본어로 써 보고, 모범답안을 확인해 봅시다.

예전에 체조를 했었기 때문에 몸이 유연합니다.

모범답안

(아래 회색 박스를 드래그하면 모범 답안을 확인할 수 있습니다.)

昔体操をやっていたので、体が軟らかいです。

그럼, 이번에는 다양한 예문으로 연습해 봅시다.

	軟らかすぎるベッドはかえって体に悪いそうです。
	너무 부드러운 침대는 오히려 몸에 안 좋다고 합니다.

	最近、肌触りの柔らかな生地の下着が人気でございます。
	최근, 피부 감촉이 부드러운 기지의 속옷이 인기가 있습니다.