http://bunka.nii.ac.jp/Index.do

여러분, 안녕하세요! 지난 회에 이어서 문화유산 온라인 사이트를 소개해 드리도록 하겠습니다. 지난 회에서는 시대별, 분야별 카테고리를 통해 일본의 문화유산을 알아보았는데요. 오늘은 지도를 통해서 알아보도록 할까요? 바로 지역별 카테고리(地域から探す)랍니다.

http://bunka.nii.ac.jp/SearchDisplay.do?linkType=region

마치 도서관에서 방금 꺼낸 듯 한 색 바랜 지도가 인상적인데요. 지도상의 지명을 바로 클릭하셔도 되고 밑의 현(県)이름 별로 나와있는 지명을 클릭하셔도 된답니다!

이 중에서 문화유산, 유적하면 떠오르는 바로 그 곳! 교토(京都府)를 클릭해보도록 하겠습니다.

http://bunka.nii.ac.jp/SearchIndex.do?startPoint=0&indexNum=20&searchType=3&linkType=region&area_cd=26

역사의 도시답게 참 다양한 문화유적이 있다는 것을 알 수 있네요. 그 중에서도 눈에 띄는 것이 무형문화재입니다. 도예에서 직물에 이르기까지 일본의 장인(匠)들이 가지고 있는 그들만의 특색을 엿볼 수 있습니다.

그 다음으로 제 눈을 끈 곳은 일본의 세계문화유산(世界文化遺産)입니다. 우리에게도 익숙한 호류지, 히메지성, 금각사와 같은 유서깊은 문화재에서부터 히로시마에 있는 원폭 돔도 세계문화유산에 등재되어 있었군요! (공부 좀 해야겠습니다. ^^;;)

하나하나 문화재 사진을 클릭하면 위치와 역사 등 자세한 정보를 볼 수 있습니다. 일본 여행을 계획하실 때 세계문화유산 코스를 짜 보는 것도 좋을 것 같네요. 그 전에 우리나라에 있는 세계문화유산을 체크! 하는 것도 잊지 말아야겠죠? ^-^

http://bunka.nii.ac.jp/jp/world/h_index.html

맨 처음페이지로 돌아와서 이번에는 조금 더 보기 쉬운, 손에 잡히는 정보를 보고자 합니다. 바로 동영상으로 만나는 무형문화유산인데요. 전통무대예능에서 마츠리(축제)에 이르기까지 다양한 무형문화유산을 만나볼 수 있습니다. 문화에 대한 이해도 넓히고 일본어 공부도 할 수 있는 일석이조의 코너인 것 같네요. 열 개가 넘는 다양한 동영상을 만나볼 수 있으니 꼭 클릭해 보시길 바랄게요!

http://bunka.nii.ac.jp/jp/nation/movie/index.html

2회에 걸쳐 일본의 문화유산을 엿볼 수 있는 문화유산 온라인(文化遺産オンライン)사이트를 둘러보았는데요. 어떠셨나요? 그 나라의 언어를 이해하기 위해서는 반드시 문화에 대해 공부해야 한다고 하는데요. 일본어를 공부하고 계신 여러분들에게 조금이나마 도움이 됐으면 하는 탐방기지기의 바램입니다. 물론 우리나라의 문화유산에 대한 이해가 선행된다면 더 바랄 나위 없겠죠? 그럼 다음 이 시간에 또 뵙겠습니다!