立春を過ぎましたがまだまだ寒い日が続きますね。立春の前日、２月３日は「節分の日」です。もともとは中国から伝えられた風習で、春を迎えるにあたって邪気や災難を払い、新しい年の福を願うものであり、春を呼ぶ行事でもあるということです。各地方によっていろいろな過ごし方があるようですが、節分の一番象徴的なイベントとして「豆まき」があります。豆まきでは年男（その年のえとの生まれの男性）、または一家の主人が「福は内、鬼は外」と言いながら煎った大豆をまき、家族それぞれがひろった豆を自分の年の数だけ食べる（歳の数＋１を食べる地方もあるようです）と一年病気にならないと言われています。なぜ豆をまくかというと、穀物や果実には「邪気を払う霊力」があると考えられており、豆をまくことで豆の霊力により邪気をはらい、福を呼び込むと考えたからだそうです。他にも、いわしの頭を焼いてヒイラギの枝に刺し、家の入り口にさす風習（いわしの頭の悪臭で邪気が家に入るのを防ぐ）や、恵方巻（えほうまき）と呼ばれる太巻き寿司をその歳の恵方（歳徳神の在する方位）に向かって目をとじて願い事を思い浮かべながらまるかじりする風習などがあります。このような呪術的な風習が、全てを科学で解明しようとする現実的で理論的な今の日本にずっと残っているのはちょっと不思議な気がしますが、現代ではひとつの家族行事として楽しまれているようです。

ちなみに、元々は一家の主人である父親が家族を代表して豆をまいていたのが、最近は鬼のお面をつけて逃げ惑う一家の主人に他の家族たちが豆をぶつける（全力投球）という家庭が多いのですが、こんなところにも父親の立場が弱くなった現代社会が現れているなんておもしろいと思いませんか？雑誌のあるお父さんからの投稿記事で、家族で豆まきをしていた時のこと、鬼の役をして逃げ回っていたところ「鬼は外！」という家族の掛け声にまぎれて、保育園に通う息子が「パパは外！」と叫んでいてたというものがありました。う～ん、かわいそうなお父さん。。。＾＾；

我が家では今年は豆まきはせず、今年の恵方である南南東を向きながら恵方巻だけ食べましたが、来年は息子も参加できると思うので、豆まきもやろうと思います。もちろん、鬼のお面をつけた主人に息子とふたり全力投球です！＾＾

追伸　韓国はちょうど旧正月ですね。みなさんにたくさんの福が訪れますように。。。！

평범한 일상의 이야기 (40)

입춘이 지났는데 날씨는 아직도 계속 춥네요. 입춘 전날인 2월 3일은 절분(節分-세츠분)의 날’입니다. 원래 중국에서 전해진 풍습인데요, 봄을 맞으면서 악한 기운과 재난을 몰아내고 새해의 복을 기원하는 행사가 열리는데, 봄을 부르는 행사이기도 하다네요. 각 지방에 따라 여러 형태의 풍습이 있는 듯 합니다만, 절분을 상징하는 가장 큰 이벤트는 ‘콩 뿌리기'입니다. 그 해의 띠에 해당하는 남자, 혹은 한 집안의 가장이 ‘복은 안으로, 귀신은 밖으로’를 외치며 볶은 콩을 뿌리고, 가족들이 각자 주운 콩을 자기 나이수만큼 먹으면(나이수+1을 먹는 지방도 있다고 합니다) 1년 내내 병에 걸리지 않는다는 얘기가 있습니다. 왜 콩을 뿌리느냐 하면, 곡물과 과실에는 ‘악한 기운을 물리치는 영력’이 있다고 여겨져서, 콩을 뿌림으로써 콩의 영력을 통해 악한 기운을 몰아내고 복을 불러들인다고 생각했기 때문이라고 합니다. 그 밖에도 정어리 대가리를 구워서 호랑가시나무 가지에 꽂아 집 입구에 걸어 두는 풍습(정어리 대가리의 악취가 악한 기운이 집 안에 들어오는 것을 막아줌), 에호마키(恵方巻)라 불리는 큼직한 마키즈시(太巻き寿司)를 그 해의 에호(恵方)(그 해의 복덕을 맡는 신이 위치한 방위) 쪽을 향해 눈을 감고 소원을 떠올리며 통째로 깨물어서 먹는 풍습 등이 있습니다. 모든 것을 과학으로 해명하려 하는 현실적이고 논리적인 현대 일본에 이 같은 주술적인 풍습이 계속 남아 있다는 것이 조금 이상하기도 하지만 현대인들은 하나의 가족행사로서 즐기고 있는 것 같습니다.

참고로 원래는 한 집의 가장인 아버지가 가족을 대표해서 콩을 뿌렸습니다만, 요즘에는 귀신 탈을 쓰고 도망다니는 가장을 향해 가족들이 콩을 던지는(있는 힘껏) 가정이 많습니다. 이런 모습만 봐도 아버지의 권위가 약해진 현대사회의 단면을 엿볼 수 있어서 재밌지 않으세요? 어떤 아버지가 가족들과 콩 뿌리기를 했을 때의 일을 잡지에 투고한 것을 보니, 귀신 역을 맡아서 도망다니는 아빠에게 “귀신은 밖으로!”라고 가족들이 외칠 때 보육원에 다니는 아들이 “아빠는 밖으로!”라고 소리쳤다는 얘기가 있었습니다. 으~음, 불쌍한 아버지… ^ ^;

저희 집은 올해는 콩 뿌리기는 하지 않고 올해의 에호 방향인 남남동쪽을 향해 에호마키만 먹었는데요, 내년에는 아들도 참가할 수 있을 것 같아 콩 뿌리기도 해볼까 합니다. 물론 귀신 탈을 쓴 남편을 향해 아들과 둘이서 힘껏 던질 작정입니다! ^ ^

추신  한국에선 마침 설날이 있었네요. 여러분 새해 복 많이 받으세요…!