先日、２００７年の流行語大賞が発表されました。この賞は今年一年の間に発生したさまざまな「ことば」のなかで、広く大衆の目・口・耳をにぎわせた新語・流行語を選ぶとともに、その「ことば」に深くかかわった人物・団体を毎年顕彰するものです。今年の大賞は、「（宮崎を）どげんかせんといかん」と「ハニカミ王子」でした。「どげんかせんといかん」は元お笑いタレントの東国原英夫（ひがしこくばるひでお）・宮崎県知事の県議会の所信表明での発言で、「どうにかしないといけない」を知事の出身地でもある宮崎の方言で言ったものです。この方は今日本一忙しい知事と言われ宮崎県の特産物などをアピールするために日本中を飛び回っており、宮崎県民はもちろん全国民から高く支持されています。「ハニカミ王子」は、男子プロゴルフツアーに15歳８カ月の最年少記録で優勝した杉並学院高校１年の石川遼（いしかわりょう）選手の愛称で、この「○○王子」の元祖である「ハンカチ王子」（2006年夏の甲子園を沸かせた早稲田実業の斎藤佑樹（さいとうゆうき）投手の通称。持っていた青いハンカチ(ハンドタオル)で汗を拭うその姿と爽やかさが世の女性を虜にしたころからつけられた。）は昨年の流行語大賞のトップテンにランキングされています。今年のトップテンは、「（消えた）年金」「そんなの関係ねぇ」「どんだけぇ～」「鈍感力」「食品偽装」「ネットカフェ難民」「大食い」「猛暑日」でした。「そんなの関係ねぇ」はお笑いタレント小島よしおのギャグで、うちの前を通る登下校中の小学生がよく叫んでいましたね＾＾；個人的にはヘアメイクアーティストのIKKOさんが流行させた「どんだけぇ～」が大賞をとるかなと思っていたのですが。。。

それにしても、その年を象徴する流行語のトップテンの中に、「（消えた）年金」「食品偽装」「ネットカフェ難民」などの深刻な問題がいくつも入っているのが気になります。来年はこういうことばではなく、明るく楽しいことばばかりが流行するような一年になればいいなと思います。

２００７年、韓国ではどんなことばが流行したでしょうか。。。＾＾

＜参考サイト　http://singo.jiyu.co.jp/＞

평범한 일상의 이야기 (32)

얼마 전 2007년 유행어 대상이 발표되었습니다. 이것은 올해 1년에 걸쳐 생겨난 다양한 ｢말｣ 중에 널리 대중의 눈과 귀, 입을 사로잡은 신조어, 유행어를 선발하고 그 ｢말｣의 탄생에 관여한 인물과 단체에게 상을 주는 행사입니다. 올해의 대상은 ｢どげんかせんといかん｣, ｢ハニカミ王子｣였습니다. ｢どげんかせんといかん｣은 개그맨 출신으로 현재 미야자키현의 지사인 히가시고쿠바루 히데오 (東国原英夫・ひがしこくばるひでお）가 의회의 소신표명에서 한 발언으로 ｢どうにかしないといけない(어떻게 손을 보지 않으면 안 된다)｣ 를 자신의 출신지인 미야자키 사투리로 말한 것입니다. 이 지사는 지금 일본에서 가장 바쁜 현지사로도 알려져 있을 정도로 미야자키현의 특산물 등을 홍보하기 위해 일본 전역을 돌아다니며 미야자키현민 뿐 아니라 전 국민들로부터 높은 지지를 받고 있는 인물입니다.

｢ハニカミ王子｣는 남자 프로골퍼투어에서 만 15세의 나이로 최연소기록 우승을 차지한 스기나미가쿠인 고등학교 1학년 이시카와 료(石川遼・いしかわりょう) 선수의 애칭으로 이 ｢OO왕자｣의 원조격인 ｢손수건 왕자 – 2006년 여름 코시엔을 뜨겁게 달군 와세다 실업고등학교의 사이토 유키 선수의 애칭. 가지고 있던 파란 손수건으로 땀을 닦는 모습과 산뜻한 이미지가 일본여성들을 매료 시켰다｣는 작년 유행어 대상 상위권 10위 안에 들었었죠.

올해의 톱10 순위권 안의 유행어를 살펴보면

「（消えた）年金- 사라진 연금」「そんなの関係ねぇ– 그런건 상관없어」「どんだけぇ～ - 대단해~ 말도 안돼~」「鈍感力 – 둔감력」「食品偽装 – 식품 위장」「ネットカフェ難民 – PC방 난민」「大食い – 대식가」「猛暑日 – 혹독한 더위를 기록한 날」 등이 있었습니다.

이 중 「そんなの関係ねぇ」는 개그맨 코지마 요시오 (小島よしお)의 개그로 등하굣길에 저희 집 앞을 지나가는 아이들이 자주 외치는 말이기도 합니다. ^-^;; 개인적으로는 헤어메이크업 아티스트인 IKKO씨가 유행시킨 ｢どんだけぇ～｣가 대상을 차지하지 않을까 생각했습니다만…

올해를 상징하는 유행어 톱10 중에「（消えた）年金」「食品偽装」「ネットカフェ難民」등의 심각한 사회문제가 있는 것이 좀 마음에 걸리는데요. 내년에는 이런 말이 아니라 밝고 즐거운 말만 유행하는 한 해가 되었으면 좋겠네요.

2007년, 한국에서는 어떤 말이 유행했나요? ^^

참고 사이트 http://singo.jiyu.co.jp/