日本語ジャーナル(일본어 저널) 읽는 재미, 듣는 즐거움, 쌓이는 실력! 월간 일본어 저널! 영화 일본어, JPop의 세계, 만화로 배우는 일본어, 일본 뉴스 등 일본어와 일본에 대한 기사거리가 매월 다양하게 실리고 있습니다.

* ～が閉（と）じ込（こ）められた　：　~가 갇혔다

土砂（どしゃ）が崩（くず）れてトンネルの出口（でぐち）をふさぎ、５人が閉（と）じ込（こ）められた。

* 土砂（どしゃ） : 토사

* ふさぐ : 막다. 가로막다. 틀어막다.

* 閉じ込める : 가두다.

토사가 무너져 터널 출구를 막아 다섯명이 갇혔다