콩글리시와 직역을 넘어 네이티브가 쓰는 자연스러운 영어로
▣ 강좌 개요
‘그녀는 머리를 매만지고 있어요.’는 어떻게 표현할까요? She’s touching her hair.라고 하는 학습자들이 많을 것입니다. 하지만 영어 답게 표현하자면 She’s doing her hair.가 됩니다. 이렇게 의사소통하는 데서 그치지 않고, 더 영어답고 세련한 표현에 목말라 있는 중급 학습자를 위한 강의를 제공하고자 합니다. 다락원의 베스트셀러 네이티브 영어표현력 사전의 기본 동사 섹션을 영상 강의로 제작하였으며, 문장별 5분 내외로 강의를 제공하여 짧고 굵은 학습이 가능합니다.
▣ 학습대상
* 직역이나 콩글리시 표현을 다듬고 싶은 학습자
* 멈춰 있는 영어 실력을 업그레이드하고 싶은 학습자
▣ 학습 목표
* 네이티브가 쓰는 기본 동사의 쓰임을 이해하고 활용할 수 있다.
* 직역을 넘어 네이티브가 만든 것 같은 세련된 문장을 만들 수 있다.
▣ 학습 특징
▶ 출간하자마자 1위! 화제의 베스트셀러, <네이티브 영어표현력 사전>을 강좌화!
출간하자마자 교보, 알라딘, yes24 등 영어 베스트셀러 1위에 진입! 절판 당시 중고가 10만원에 거래되기도 했던 화제의 베스트셀러 <네이티브 영어표현력 사전>에서 ‘기본 동사‘ 부분을 강좌로 만들었습니다.
▶ 저자 이창수 교수의 제자, 임수진 강사에게 배운다!
동시통역사 출신 임수진 강사에게 배우는 기본 동사 활용! 교재의 내용을 영상으로 꼼꼼하게 다루고, 학습자의 궁금한 점까지 시원하게 풀어드립니다.
▶ 문장 비교 → 궁금증 해소 → 말하기 연습 → 실전 퀴즈까지, 5분이면 끝!
직역/콩글리시와 네이티브가 쓰는 표현을 비교하며 학습하며, 말하기 연습으로 영상이 끝나면 학습한 내용을 응용한 영작 퀴즈를 풀어볼 수 있습니다. 짧지만 알찬 강의를 만나보세요.
▣ 학습 구성
차시당 5분 내외 영상+퀴즈
1. 영상 : 직역/콩글리시와 네이티브 표현 비교, 학습자 궁금증 해소(Q&A), 말하기 연습
2. 퀴즈 : 학습한 내용을 응용한 실전 퀴즈
차시 | 차 시 제 목 |
1 | run 01 |
2 | run 02 |
3 | run 03 |
4 | run 04 |
5 | run 05 |
6 | run 06 |
7 | run 07 |
8 | run 08 |
9 | run 09 |
10 | run 10 |
11 | run 11 |
12 | run 12 |
13 | run 13 |
14 | run 14 |
15 | see 01 |
16 | see 02 |
17 | see 03 |
18 | see 04 |
19 | see 05 |
20 | see 06 |
21 | see 07 |
22 | see 08 |
23 | see 09 |
24 | stand 01 |
25 | stand 02 |
26 | stand 03 |
27 | stand 04 |
한국외대 통번역대학원 한영과
연세대학교 영문·불문 복수 전공, 경영학 부전공
現) 경희 사이버 대학교 미국학과 겸임 교수
통번역 경력 다수
EBS TV 월드 뉴스 리뷰 진행
EBS 라디오 ‘쇼 생생 영어’ 수요 코너 ‘wordcrack’ 진행