Chapter one –the Great Wind

This is the story of Dorothy. Her mother and father died when she was very young, and she went to live with Uncle Henry and Aunt Em in Kansas. Kansas was often very windy. When the big winds blew, the family always went into a hole under the floor. One day Uncle Henry stood at the door and looked out at the gray sky. “There’s a big wind coming, Em,” he said to his wife. “I’m going to look after the animals. Take Dorothy into the hole, quickly.”

wind 바람

windy 바람이 센, 바람부는

blow 불다

hole 구멍

floor 바닥

look out 바깥을 내다보다

gray 회생의

look after 돌보다

take 데려가다

이것은 도로시의 이야기이다. 어머니와 아버지는 그녀가 아주 어렸을 때 돌아가셔서, 그녀는 캔자스에 있는 헨리 삼촌과 엠 숙모와 함께 살러갔다. 어느 날, 헨리 삼촌이 문간에 서서 잿빛 하늘을 내다보았다. “강한 바람이 오고 있어, 엠.” 그가 아내에게 말했다. “난 동물들을 보살피러 갈게. 도로시를 굴속으로 데려가 빨리.”