맘 급한 영어회화, 당장 가서 사용해도 바로 통하게 제대로 공부하자! 이 책은 영어회화를 기본부터 실전까지 탄탄히 다져주는 책이다. 지금 당장 미국 한복판에 떨어져도 바로 통하는 진짜 영어가 모두 수록되어 있다. 비행기 타기, 관광, 쇼핑, 길 찾기, 자동차 운전, 병원 가기 등 미국 현지 필수표현들을 ‘기본표현-응용표현-실전회화’의 3단계 반복․확장 학습을 통해 확실히 마스터한다. 한국외국어대학교통번역대학원 이창수 교수가 네이티브들의 실생활에서 많이 쓰이는 표현과 예문 가운데서 직접 엄선한 현장감 있고 생생한 영어표현으로 영어회화의 진수를 맛볼 수 있게 해준다. 거기에 이창수 교수와 인기강사 크리스틴이 함께 강의한 오디오 자료로 학습하면 효과는 더 높아진다.                                                                저자: 이창수

    

p.31

A : 예약을 확인하려고 합니다.
B : 예, 성함과 출발날짜, 그리고 항공편을 알려 주십시오.

A : 제 이름은 리사 마틴이고요, 7월 19일에 인디애나폴리스로 가는 203편에
     예약했습니다. 동행하는 사람이 2명 있습니다.
B : 잠깐만 기다리세요. 예. 예약이 확인되었습니다.


A : I'd likt to confirm my flight reservation.
B : Okay. I need your name, your flightdate and flight number.

A : My name is Lisa Martin, and I have a reservation on Flight 203
     to Indianapolis on July 19. I'm traveling with two other people.
B : Hold on a moment, please. All right.
     Your reservation has been confirmed.

1. ~을 알려 주십시오 Tell me~ 나 Give me~ 는 명령어라서 듣기 좋지 않고,
    I need~(내가 ~을 필요로 한다)를 써서 간접적으로 알려달라는 의사를 표현할 수 있다.

2. 동행하는 사람이 몇 명 있다. 여기선 '같이 예약된 사람'을 뜻하기 때문에 I'm traveling with~
    (~와 같이 여행합니다)라고 표현하는 것이 적당하다. 단순히 '어디를 방문하는데 누가 동행할
    것이다'라는 말을 하려면, I'll go[come] with ~ 라고 하거나 accompany(~를 동행하다)를
    수동태로 써서 I'll be accompanied by~ 라고 표현한다.
    I'm traveling은 '지금 여행하고 있다'는 현재진행의 뜻이 아니라, 가까운 미래를 표시한다.