|
2008-01-03 (목) |
| 何部ずつすればいいですか。 몇 부씩 하면 될까요? |
|
どうすればいいですか(어떻게 하면 될까요?), どこで買(か)えばいいですか(어디에서 사면 될까요?), 何を使えばいいですか(무엇을 쓰면 될까요?)와 같이 「동사 가정형(ば）+ いいですか」는 앞에 의문을 나타내는 말과 함께 쓰여, 방법등을 물어볼 때 자주 쓰는 표현입니다. |
 |
fiogf49gjkf0d
高橋： これ、会議(かいぎ))の資料(しりょう)なんだけど、コピーしてくれないか。
山田： 何部(なんぶ)ずつすればいいですか。
高橋： え～と、韓国電子(かんこくでんし)さんの分とうちの分、
合(あ)わせて１０部ずつすればいいだろう。
|
fiogf49gjkf0d
＊コピーする 복사하다
＊合わせて 합쳐서
＊分(ぶん) 몫, 분량
＊だろう ~겠지 (추측)
|
fiogf49gjkf0d
다카하시 : 이거 회의 자료인데 복사해 주겠나?
야 마 다 : 몇 부씩 하면 될까요?
다카하시 : 음, 한국전자 분과 우리 분, 합쳐서 10부씩 하면 되겠지?
|
|
|
