「普通さぁ、どこ行くかとか考えるでしょ？　何？　あたしに決めろっていうわけ？」
「えと、その……」
「あ～、もうはっきりしない人ね。一緒に来たあたしが馬鹿みたいじゃない」
　どうしようもないといった感じに、彼女は再び大きくため息をつき、手で顔を覆った。青年はおどおどしながら、必死にどうしようか考えている様子だったが、なかなかその答えは出てきそうにない。そんな彼の様子を横目で見ながら、彼女は、にやりと不敵な笑みを浮かべた。どうやら何か思いついたようだ。そんな彼女にはお構いなしで、青年は必死に悩んでいる。

‘보통은 말이야.. 어디 갈지는 생각하잖아? 뭐야, 나보고 정하란 거야?’

‘어... 저기...’

‘아~, 답답한 사람이네. 같이 따라온 내가 바보 같잖아.’

 어쩔 수 없다는 듯이, 그녀는 또 다시 큰 한숨을 쉬며 손으로 얼굴을 감쌌다. 청년은 쭈뼛쭈뼛 거리며 필사적으로 어떻게 할지 생각하는 듯 했지만, 좀처럼 답이 나올 것 같지는 않았다. 그런 그의 모습을 보며, 그녀는 씨익 미소를 지었다. 아무래도 뭔가 좋은 생각이 난 듯 했다. 그런 그녀를 아랑곳 하지 않고, 청년은 필사적으로 고민하고 있었다.  

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂