「お前たちの存在自体が許されないのだ」
　その言葉が終わる前に、男は棒を振り下ろし、二人を切りつけた。「ぎゃあ」という叫びをあげ、息子さんは村長さんを抱いたまま倒れた。その光景を見ながらぼくは泣いていた。どうしてこんな目にあわなくてはないんだろう。あの男たちは何者なんだろう。どうしてぼくはここで見ているだけなんだろう。いろんな疑問が頭の中をぐるぐる回った。
「ちっ。本当に何もないようだな」
　男は吐き捨てるように、そう言うと、口笛を吹いた。

‘너희들의 존재자체가 용서받지 못하는 게야.’

 그 말이 끝나기도 전에, 남자는 봉을 휘둘러 두 사람을 찔렀다. ‘꺄아’하는 외침과 함께 아드님은 촌장님을 안은 채 쓰려지셨다. 그 광경을 보며 나는 울고 있었다. 어째서 이런 일을 당하지 않으면 안 되는 걸까. 도대체 저 남자들은 누구야. 왜 나는 여기서 보고만 있는 거야. 여러 의문이 머리 속을 빙빙 맴돌았다.

‘쳇, 정말 아무것도 없는 모양이군.’

라며 말을 뱉은 남자는 휘파람을 불었다.

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂