先日、彼とカラオケに行ったときのことである。彼と行くのは３～４カ月ぶりくらいのことであった。

彼の習慣として、カラオケに行くという旨を伝えておくと、前日に歌いたい曲を何度も聞いてくるというものがある。そのときも、ある曲を相当に聞きこんできていた。

そしていざ、その曲を歌い、

「おれってこんなに音痴だっけ？　マジで？　ちょっとショックなんだけど……」

と本当に驚いた表情を浮かべ、一言もらした。前日に何度も聞いているだけに、音の違いが明確に分かったらしい。こういうものは違うと分かっていても調整できないものなのかと思いつつ、「うん、そうだよ」と答える。

며칠 전 그와 노래방에 갔을 때의 일이다. 그와 가는 건 3~4개월 만의 일이었다.

그의 습관은 노래방에 갈 거라는 생각을 전하면 전날에 부르고 싶은 노래를 몇 번이나 듣고 오는 것이다. 그 때도 한 노래를 상당히 많이 듣고 왔었다.

그리고 그 노래를 부르고,

“내가 이렇게 음치였나? 진짜로? 좀 쇼크인데….”

라며 진심으로 놀란 표정을 지으며 한 마디 했다. 전날 몇 번이고 들은 만큼, 음의 차이가 명확하게 들렸던 것 같다. 이런 건 다르다고 인식해도 조정이 안 되는 건가 란 생각을 하며 “응, 그래.” 라고 대답했다.

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂