そしてぼくが鬼の番になり、弟を探し始めた。

どうせまたすぐに見つかるだろうと思い、最初はわざと探しにいかなかった。すぐ見つかっては弟も面白くないだろうと思ったからだ。捕まえた虫を観察し、育てている朝顔に水をやってから、ようやくぼくは弟を探し始めた。だが、弟の姿はどこにもなく、とうとうそのまま見つかることはなかった。

그리고 내가 술래가 되어 동생을 찾기 시작했다.

어차피 또 금방 찾을 거라고 생각하고 처음에는 일부러 찾지 않았다. 금방 찾으면 동생도 재미 없을 거라고 생각했기 때문이다. 채집한 곤충을 관찰하고, 기르고 있던 나팔꽃에 물을 주고 나서 그제서야 나는 동생을 찾기 시작했다. 그러나 동생의 모습은 어디에도 없었고, 결국 그대로 발견되지 않았다.

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂