Cyber어학원 > 모닝레터
 






2012-08-28  (화) 

전국의 카와이이 마스코트


日本語ジャーナル(일본어 저널)

읽는 재미, 듣는 즐거움, 쌓이는 실력! 월간 일본어 저널!
영화 일본어, JPop의 세계, 만화로 배우는 일본어,
일본 뉴스 등 일본어와 일본에 대한 기사거리가
매월 다양하게 실리고 있습니다.

    



fiogf49gjkf0d

ぐんまちゃん 군마짱

島国日本は、47都道府県のほとんどが海に面しているが、そのうち8つの県はまったく海に面していない内陸にある。その一つが群馬県だ。東京都や神奈川県と同じく関東地方にあり、日本列島のほぼ真ん中に位置している。県の面積の3分の2が丘陵山岳地帯で、特に北部や西部の県境には2,000メートル級の山が連なっている。

その群馬県を代表するのが、かわいい子馬のキャラクターの「ぐんまちゃん」。まず、ぐんまちゃんのプロフィールをご紹介しよう。

 

・誕生日:2月22日(うお座)

・年齢:7歳

・モチーフ: ポニー

・仕事:群馬県のPR

・特技:変身。群馬県のPRのため、さまざまな姿に変身する

 

ぐんまちゃんは、1994年に開催された、第3回全国知的障害者スポーツ大会「ゆうあいピック群馬大会」のマスコット「ゆうまちゃん」として誕生。その後、2008年東京に「ぐんま総合情報センター(愛称:ぐんまちゃん家)」がオープンしたことをきっかけに、県外の人にも群馬県のマスコットとしてわかりやすいよう、呼称を「ぐんまちゃん」とあらためた。

ぐんまちゃんの特徴といえば、「ご当地ぐんまちゃん」。これは、県内の35市町村の魅力を紹介するためのデザインで、ぐんまちゃんが、市町村の特徴的な風景をバックに、それに合わせたさまざまな衣装を着たり、手に名産品などを持ったりしている。一つのキャラクターで35種類ものバリエーションがあるのは珍しい。

 

섬나라 일본은 47도도부현 대부분이 바다에 접해 있지만 그 중 8개 현은 바다에 전혀 접하지 않은 내륙에 있다. 그 중 하나가 군마현이다. 도쿄도나 가나가와현과 마찬가지로 간토 지방에 있으며 일본 열도의 거의 한가운데에 위치하고 있다. 현 면적의 3분의 2가 구릉 산악 지대로 특히 북부나 서부의 현 경계에는 2,000미터급의 산이 늘어서 있다.

그 군마현을 대표하는 것이 귀여운 망아지 캐릭터인 ‘군마짱’이다. 우선 군마짱의 프로필을 소개하겠다.

 

•생일: 2월 22일(물고기자리)

•나이: 7세

•모티브: 조랑말

•일: 군마현 홍보

•특기: 변신. 군마현 홍보를 위해 다양한 모습으로 변신한다.

 

군마짱은 1994년에 개최된 제3회 전국지적장애인 스포츠 대회 ‘유아이픽 군마 대회’의 마스코트 ‘유마짱’으로 탄생. 그 후 2008년 도쿄에 ‘군마 종합 정보 센터(애칭:군마짱의 집)’가 생긴 것을 계기로 현민이 아니더라도 군마현의 마스코트라는 것을 알기 쉽도록 호칭을 ‘군마짱’으로 바꾸었다.

군마짱의 특징이라면 ‘지역 군마짱’. 이것은 현 내 35개 시읍면의 매력을 소개하기 위한 디자인으로 군마짱이 시읍면의 특징적인 풍경을 배경으로 거기에 맞는 다양한 의상을 입거나 손에 특산품 등을 들기도 한다. 하나의 캐릭터가 35종류나 변하는 것은 드물다.

 

 島国(しまぐに) 섬나라

 47都道府県(よんじゅうななとどうふけん) 47도도부현

   <일본 지방 공공 단체의 총칭으로 도쿄도(東京都), 홋카이도(北海道), 교토부(京都府), 오사카부

   (大阪府)와 43개의 현(県)을 가리키는 말>

 ほとんど 대부분. 거의

 面(めん)する 마주 보다. 면하다

 まったく 전혀. 완전히

 同(おな)じく 마찬가지로

 ほぼ 거의. 대강. 대략

 真(ま)ん中(なか) 한가운데. 한복판. 중앙

 連(つら)なる 한 줄로 줄지어 이어지다. 나란히 늘어서 있다

 かわいい 귀엽다. 사랑스럽다

 子馬(こうま) 망아지. 작은 말

 まず 먼저. 우선

 うお座(ざ) 물고기자리

 モチーフ(motif) 모티브. 예술 작품을 표현하는 동기가 된 작가의 중심 사상

 ポニー(pony) 포니. 조랑말

 さまざま 가지가지. 여러 가지. 가지각색

 姿(すがた) 모습. 모양. 형상

 きっかけ 계기. 실마리

 わかりやすい 알기 쉽다 <동사의 ます형+やすい는 ~하기 쉽다>

 あらためる(改める) 고치다. 바꾸다. 변경하다. 개혁하다

 ご当地(とうち) 이 고장. 그 고장

 市町村(しちょうそん) 우리나라의 시읍면에 해당하는 일본의 행정구역

 バック(back) 배경. 뒤

 合(あ)わせる 어울리게 하다. 걸맞게 하다. 조화시키다

 着(き)る 입다

 名産品(めいさんひん) 명산품. 특산품

 持(も)つ (손에) 들다

 バリエーション(variation) 베리에이션. 변화. 변형. 변종

 珍(めずら)しい 드물다. 희귀하다




fiogf49gjkf0d



fiogf49gjkf0d



  2012-08-27  (월)   화가 나다
  2012-08-29  (수)   독서여행 : 들린다 (15)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright