Cyber어학원 > 모닝레터
 






2010-10-20  (수) 

invisible attacker (보이지 않는 공격자)


fiogf49gjkf0d

まったくの不意打ちだった。

まさかこんなタイミングで攻撃を受けるとは。

痛みを受けた右手を左手で抑える。

大丈夫だ、問題ない。

自分の部屋だと思って油断していた。くそっ。

やつらはいつ攻撃を仕掛けてくるか分からない。

そもそもやつらに攻撃という概念はない。

俺たちはただやつらのテリトリーを侵してしまい、それでこのような攻撃を受けるのだ。

ある程度の予測はつくが、姿が見えないため、完璧な防御というのは難しい。

音も立てず、ただ何者かがやってくるのを待っている。

そう、やつらの名は静電気。




fiogf49gjkf0d

생각지도 못한 불의의 습격이었다.

설마 이런 타이밍에 공격을 받을 줄이야.

통증을 느끼는 오른손을 왼손으로 감쌌다.

괜찮아, 문제 없어.

내 방이라 방심하고 있었다. 제길.

녀석들이 언제 공격해올지 모른다.

원래 녀석들에게 공격이라는 개념은 없다.

우리들은 그저 녀석들의 영역을 침범하고 말았고, 그래서 이와 같은 공격을 받는 것이다.

어느 정도 예상은 했지만, 모습이 보이지 않기 때문에 완벽한 방어는 어렵다.

소리도 내지 않고 그저 누군가가 다가오기만을 기다리고 있다.

그렇다, 녀석들의 이름은 정전기.




fiogf49gjkf0d

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂




  2010-10-19  (화)   재팬키워드
  2010-10-21  (목)   한자! 바로 알고 바로 쓰자! (50)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright