由美：	お母さん、もし私が志望校の大学に受かったら、オーストラリアに３ヶ月間留学しに行ってもいい？
幸子：	あら～あんたにそんな事ができるの？大風呂敷を広げちゃって。
由美：	何言ってんのお母さん、今どき海外留学なんて珍しくないよ。
幸子：	そっちのことじゃなくて、大学入試の方よ。ちゃんと受かるのかって話よ。お母さん、そっちの方が心配だわ。
由美：	やだ、そっちの心配？！

유   미:	엄마, 만약 내가 지망한 대학에 붙으면 호주에 3개월간 유학가도 돼?
사치코:	어머~ 네가 할 수 있겠어? 허풍을 다 떨고.
유   미:	무슨 소리야 엄마, 요즘 같은 시대에 해외유학은 흔하다고.
사치코:	그게 아니라, 대학입시를 말하는 거야. 확실히 붙을 수 있는지 말이야. 엄마는 그게 더 걱정인데.
유   미:	뭐야. 그 걱정이었어?!