Copyright ⓒ Darakwon Inc. All Rights Reserved./일러스트:오은옥

穴が開くほど（あながあくほど）

(구멍이 뚫릴 정도)

구멍이 뚫릴 정도로 사람의 얼굴이나 물건 등을 계속 쳐다보고 있는 모양을 가리키는 말입니다. 비슷한 뜻의 의태어로는 まじまじと라는 말이 있습니다.

教授：　暗譜で弾けと言ったのに、まだ覚えてないのか？

桃子：　すみません、先生。

教授：　それに、全然、指が動いてないじゃないか。

桃子：　楽譜に、穴が開くほど、よく見て、練習したんですが・・・。

教授：　言い訳は聞きたくないね。来週までに、もう一度よく練習するように。

교수님: 악보를 보지 말고 치라고 했는데 아직 못 외운 거야?

모모코: 죄송합니다. 선생님.

교수님: 게다가 손가락이 전혀 움직이지 않고 있잖아.

모모코: 악보에 구멍이 뚫릴 정도로 유심히 보고 연습했는데요...

교수님: 핑계 따위 듣고 싶지 않네. 다음 주까지 다시 한 번 잘 연습 하도록 해.