Cyber어학원 > 모닝레터
 






2008-07-30  (수) 

電話入門 (3)


fiogf49gjkf0d

「もちろんです。ちょうどお金に困ってたんで、今すぐにでもいただきたいです」
「かしこまりました。それでは、二時半に待ち合わせということで」
「はい。ありがとうございますっ」
「それでは」
 ゆっくりと息を吐きながら、男は受話器を置いた。その様子をタチバナは目を丸くして見ていた。
「ん? どうしたの?」
「今の人、一〇万円当たったんすか? うらやましい」
「そんなわけないじゃない。あれはただの呼び出す口実だよ」
「え? 嘘なんすか?」
「はっきり言えばそう」
「だますなんてひどいっすね」
 やれやれと男は肩をすくめる。
「でもあんなにスムーズに進むもんなんですか?」
「いや、ああいうケースはなかなかないよ」
「へえ。すごいっすね」

「慣れだよ、慣れ」    




fiogf49gjkf0d



fiogf49gjkf0d

“물론이죠. 마침 돈 때문에 곤란해하고 있었던 차라 지금 당장이라도 받고 싶습니다.’

“알겠습니다. 그러면 2시 반에 만나기로 하죠.”

“네. 감사합니다.”

“그럼.”

 천천히 숨을 내쉬며 남자는 수화기를 내려놓았다. 그 모습을 타치바나는 눈을 동그랗게 뜨고 보고 있었다.

“왜, 무슨 일 있나?”

“지금 그 사람, 10만엔에 당첨된 겁니까? 부럽네요.”

“그럴 리 없지 않은가. 그건 단지 불러낼 구실이야.”

“네? 거짓말인 거예요?”

“솔직히 이야기하면 그렇지.”

“속이다니 심하네요.”

‘어이구’ 한숨을 쉬며 남자는 어깨를 움츠렸다.

“그런데 원래 그렇게 순조롭게 진행되는 겁니까?”

“아니, 그런 경우는 좀처럼 없지.”

“우와, 대단하네요.”

“익숙해서 그런 거야, 익숙해서”

 

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 :
極楽堂




  2008-07-29  (화)   통통~! 일러스트 단어장
  2008-07-31  (목)   5분 일본어 : 日程を繰り上げてもらえないかな。일정을 앞당겨 줄 수 없겠니?





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright